Découvrez nos services en

    "بعد إجراء التصويت" - Traduction Arabe en Espagnol

    • después de la votación
        
    • antes de la votación
        
    • tras la votación
        
    889. Los representantes de Austria y el Japón explicaron su voto después de la votación. UN ٨٨٩- وأدلى كل من ممثلي النمسا واليابان ببيان تعليلا لتصويته بعد إجراء التصويت.
    En explicación de voto, intervienen después de la votación los representantes de la República Árabe Siria y México. UN وأدلى ببيانين ممثلا الجمهورية العربية السورية والمكسيك تعليلا لتصويتهما بعد إجراء التصويت.
    En explicación de voto, interviene después de la votación el representante de Israel. UN وأدلى ممثل اسرائيل ببيان تعليلا لتصويته بعد إجراء التصويت.
    En explicación de voto, interviene después de la votación el representante de la República Árabe Siria. UN وأدلى ممثل الجمهورية العربية السورية ببيان تعليلا لتصويته بعد إجراء التصويت.
    En explicación de voto, interviene después de la votación el representante del Reino Unido. UN وأدلى ممثل المملكة المتحدة ببيان تعليلا لتصويته بعد إجراء التصويت.
    después de la votación formulan declaraciones los representantes de los Estados Unidos, la Federación de Rusia, el Canadá, los Países Bajos, China y Namibia. UN بعد إجراء التصويت أدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة، والاتحاد الروسي وكندا وهولندا والصين وناميبيا.
    Los representantes de Chile, la Argentina, Noruega, Cuba, Singapur y el Japón formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación. UN وأدلى ببيانات، تعليلا للتصويت، بعد إجراء التصويت ممثلو شيلي والأرجنتين والنرويج وكوبا وسنغافورة واليابان.
    Los representantes de Egipto, Cuba y el Pakistán hacen declaraciones en explicación de voto después de la votación. UN وأدلى ممثلو مصر وكوبا وباكستان ببيانات لتعليل التصويت بعد إجراء التصويت.
    En explicación de voto después de la votación, formulan declaraciones los representantes de China, Bangladesh, Omán, Etiopía, El Salvador y los Estados Unidos. UN وأدلى ببيانات لتعليل التصويت بعد إجراء التصويت ممثلو الصين وبنغلاديش وعمان وإثيوبيا والسلفادور والولايات المتحدة.
    Los representantes de Australia y el Canadá formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación. UN وأدلى ببيانات لتعليل التصويت بعد إجراء التصويت ممثلا استراليا وكندا.
    El representante del Japón formula una declaración en explicación de voto después de la votación. UN وأدلى ممثل اليابان ببيان تعليلا لتصويت وفده بعد إجراء التصويت.
    El representante del Sudán formula una declaración en explicación de voto después de la votación sobre la moción a favor de que no se adopten medidas. UN وأدلى ممثل السودان ببيان تعليلا لتصويت وفده بعد إجراء التصويت على الاقتراح بعدم اتخاذ إجراء.
    En explicación de voto después de la votación formulan declaraciones los representantes de Nigeria y México. UN وأدلى ممثلا نيجيريا والمكسيك ببيانين تعليلا لتصويت وفديهما بعد إجراء التصويت.
    El representante de Santa Lucía formula una declaración en explicación de voto después de la votación. UN وأدلى ممثل سانت لوسيا ببيان تعليلا لتصويت وفده بعد إجراء التصويت.
    Para explicar la posición de sus delegaciones después de la votación, formulan declaraciones los representantes de Australia, el Pakistán y el Paraguay. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثلو كل من أستراليا وباكستان وباراغواي.
    En explicación de voto después de la votación, formulan declaraciones los representantes del Canadá y Australia. UN أدلى ممثلا كندا وأستراليا ببيانين تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    El representante de Mongolia formula una declaración en explicación de voto después de la votación. UN وأدلى ممثل منغوليا ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    El representante del Togo formula una declaración en explicación de voto después de la votación. UN وأدلى ممثل توغو ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    En explicación de voto después de la votación, el representante de Nepal formula una declaración. UN وأدلى ممثل نيبال ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    En explicación de voto después de la votación, formulan declaraciones los representantes de los Estados Unidos y la República Islámica del Irán. UN وأدلى ببيانين تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثلا الولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية إيران الإسلامية.
    En explicación de voto, formulan declaraciones antes de la votación los representantes de Turquía y Swazilandia. UN وأدلى ببيانين ممثلا تركيا وسوازيلند تعليلا لتصويتهما بعد إجراء التصويت.
    Simplemente formulé una reflexión acerca del camino a seguir tras la votación. UN لقد أشرت ببساطة إلى الطريق الذي يجب أن يتبع بعد إجراء التصويت.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus