"بعد التصويت ممثلو" - Traduction Arabe en Espagnol

    • después de la votación los representantes
        
    En explicación de voto, formulan declaraciones después de la votación los representantes del Japón, los Estados Unidos, el Brasil, el Canadá y Costa Rica. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو اليابان، والولايات المتحدة اﻷمريكية، والبرازيل، وكندا، وكوستاريكا.
    Formulan declaraciones, en explicación de voto, después de la votación, los representantes de Bolivia, Cuba, Argelia y México. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو بوليفيا وكوبا والجزائر والمكسيك.
    En explicación de voto después de la votación, los representantes del Japón, China, la India y el Pakistán formulan declaraciones. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو اليابان والصين والهند وباكستان.
    Formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación los representantes de Panamá, Israel y el Canadá. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو كل من بنما وإسرائيل وكندا.
    Formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación los representantes de la India, Ucrania, Egipto y el Reino Unido. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو كل من الهند وأوكرانيا ومصر والمملكة المتحدة.
    Formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación los representantes de Marruecos, el Reino Unido, la Argentina, España y Argelia. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو كل من المغرب، والمملكة المتحدة، والأرجنتين، وإسبانيا، والجزائر.
    Formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación los representantes de la Jamahiriya Árabe Libia, la República Bolivariana de Venezuela y la India. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو الجماهيرية العربية الليبية وجمهورية فنزويلا البوليفارية والهند.
    Formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación los representantes del Brasil, la República Islámica del Irán y la República Árabe Siria. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو البرازيل وجمهورية إيران الإسلامية والجمهورية العربية السورية.
    Formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación los representantes de la Federación de Rusia, Francia, la Jamahiriya Árabe Libia y Benin. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو الاتحاد الروسي وفرنسا والجماهيرية العربية الليبية وبنن.
    Formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación los representantes de la Argentina, Turquía y la República Bolivariana de Venezuela. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو كل من الأرجنتين وتركيا وجمهورية فنزويلا البوليفارية.
    Formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación los representantes del Reino Unido, la Argentina y España. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو كل من المملكة المتحدة والأرجنتين وإسبانيا.
    Después de la votación, los representantes de la Argentina, Côte d’Ivoire y el Estado Plurinacional de Bolivia formulan declaraciones en explicación de voto. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو الأرجنتين وكوت ديفوار ودولة بوليفيا المتعددة القوميات.
    En explicación de voto, formulan declaraciones después de la votación los representantes de China, Cuba, los Estados Unidos, la India, la Federación de Rusia, la República Islámica del Irán y el Sudán. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو الصين، كوبا، الولايات المتحدة، الهند، الاتحاد الروسي، جمهورية إيران اﻹسلامية والسودان.
    En explicación de voto, intervienen después de la votación los representantes del Canadá, Israel, la República Árabe Siria, Noruega, la ex República Yugoslava de Macedonia, la República de Corea y Burundi. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو كندا، وإسرائيل، والجمهورية العربية السورية، والنرويج، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، وجمهورية كوريا، وبوروندي.
    Formularon declaraciones en explicación del voto después de la votación los representantes de la Federación de Rusia, la República Árabe Siria, Australia, Alemania, el Canadá, la República Islámica del Irán, el Líbano, el Camerún y el Uruguay. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو الاتحاد الروسي، والجمهورية العربية السوريــة، واستراليــا، وألمانيــا، وكنــدا، وجمهوريــة إيــران اﻹسلاميــة ولبنــان، والكاميــرون، وأوروغواي.
    Después de la votación, los representantes de la República Islámica del Irán, Francia, la República Árabe Siria, el Brasil y Noruega, formulan una declaración en explicación de voto. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو جمهورية إيران الإسلامية، وفرنسا، والجمهورية العربية السورية، والبرازيل، والنرويج.
    24. Formularon declaraciones en explicación de voto después de la votación los representantes de la Federación de Rusia, Filipinas y la India. UN 24- وأدلى ببيانات تعليلاً للتصويت بعد التصويت ممثلو الاتحاد الروسي والفلبين والهند.
    Formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación los representantes de Jordania, Jamaica, Indonesia, Filipinas, Guyana, Belice, Egipto, los Emiratos Árabes Unidos y Guinea-Bissau. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو كل من الأردن، وجامايكا، وإندونيسيا، والفلبين، وغيانا، وبليز، ومصر، والإمارات العربية المتحدة، وغينيا - بيساو.
    Formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación los representantes de Singapur, Sri Lanka, Egipto, el Pakistán, la República Islámica del Irán, la República de Corea, el Líbano, Marruecos, la India y Benin. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو كل من سنغافورة وسري لانكا ومصر وباكستان وجمهورية إيران الإسلامية وجمهورية كوريا ولبنان والمغرب والهند وبنن.
    Formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación los representantes de la República Islámica del Irán, Cuba y los Estados Unidos. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو جمهورية إيران الإسلامية وكوبا والولايات المتحدة .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus