"بعشرين" - Traduction Arabe en Espagnol

• veinte

Se han llevado los informes de sus veinte negocios legales por lo que no sabemos cual de ellos es el objetivo.
لقد صادروا كل الملفات الخاصة بعشرين متجرًا من تجارتك المشروعة ولهذا نحن لا نعلم أي منها هو المستهدف

veinte años antes, Wilberforce había sido un líder en la lucha por la abolición de la esclavitud y la trata de esclavos.
وكان ويلبرفورس، قبل ذلك بعشرين عاماً، أحد قادة الكفاح من أجل إلغاء الرق وتجارة الرقيق.

"Y no hay peor loco que un loco viejo. Eres veinte años mayor que él."
أحمق يحب عجوز حمقاء هو أصغر منها بعشرين عام

Salí con uno que lo hacía siempre. Les pasa veinte dólares.
واعدت رجلاً كان يفعل ذلك دائماً، ارشه بعشرين دولار

veinte a que no lo encuentra.
اراهن بعشرين دولار ليسوا هنا لا تجد احداً

Y yo sólo era un pobre granjero veinte años mayor que ella.
و كنت مجرد مزارع فقير أكبر منها بعشرين عاماً

Si llenaron el baño justo antes de las doce, ...eso son veinte minutos después de que se descubriera el cadáver.
حمام ينساب قبل الثانية عشرة هذا يعنى بعد اكتشاف الجثة بعشرين دقيقة

Agradecido de la Fortuna, la cual ha sido, en otras oportunidades veinte veces mejor pero una vez especial, en un fino arreglo, luego de una apariencia agradable.
بفضل الحظ , كان بطريقة أخرى أفضل بعشرين ضعفاً لكن ذات مرة بملابس مميزة وشفافة

Pero es veinte veces más útil para mi.
إنهما يتساويان بالقيمة، ولكنه أكثر فائدة لي بعشرين مرة

¿También va a cargarme veinte años de conocimientos médicos?
ماذا، هل ستقوم بتغذيتي بعشرين عاماً من المعرفة الطبيّة أيضاً؟

Tengo veinte pavos que dicen que puedo estar despierta más tiempo que tu.
أراهنكَ بعشرين دولاراً على أنّه يمكنني السهر أكثر منك

No estoy hablando de sexo con muchachos veinte años menores.
أنا لا أتحدث عن علاقة جنسية مع صبيان أصغر منك بعشرين عام

Dejé caer uno de veinte enla recepción para que tuviéramos habitaciones conectadas... ¿Qué hay, qué hay?
لقد رشوت موظف الاستقبال بعشرين دولار حتى يمكننا الحصول على غرف متجاورة، ماذا، ماذا؟

Por veinte dólares en una tienda de electrónica.
يمكن شراء الأداة من أي متجر الكترونيات بعشرين دولار

Tendría unos veinte años mas que Boden, si eso os dice algo.
لقدكانأكبرمن" بودين" بعشرين عاماً إن كنت تفهم من هذا شيئاً

veinte días después de haber llegado al mundo chillando y pataleando, ya están cubiertos de pelo y llenos de energía.
بعد ولادتها بعشرين يومًا تركل وتصرخ للعالم فإنها غاضبة ومضطربة

veinte dólares a que nos lleva directamente a su amante.
أراهن بعشرين دولار على أنه سيقودنا مباشرة إلى فاسقته

¿Y quieres intercambiarla por veinte hombres?
وأنت تريد استبدالها بعشرين رجلاً؟

No podemos poner en peligro veinte casas por tres.
لا يمكننا أن نخاطر بعشرين من أجل ثلاثة

Le apuesto veinte dólares a que encontramos insulina.
أراهن بعشرين دولار أن الأنسولين هنا