"بعضاً من هذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• un poco de esto
• algo de esto
• algo de eso
• un poco de eso
• poco de impulso
• un poco de ese

¿"Ponme un sobresaliente"... y yo te daré un poco de esto"?
أعطني تقدير 'أ' و سوف أعطيك بعضاً من هذا

Toma, Liam, vete pegando un poco de esto en la puerta.
هنا ليام, ألصق بعضاً من هذا على الباب من أجلنا

¿Quiere un poco de esto?
هل تريد بعضاً من هذا ؟ لدي شئ لاجلك

Dile a tus amigos que si le roban a Sam Crow reciben algo de esto.
أخبر رفاقك الحقيرين إن قاموا بسرقة عصابة "سام كرو" سينالون بعضاً من هذا

A la ciudad. Quiero gastar algo de esto.
إلى المدينة , أريد أن أنفق بعضاً من هذا المال

¿Quieres reservar algo de eso para después?
هل تودين أن تتركي بعضاً من هذا لوقت لاحق ؟

Tendremos que prepararle un poco de eso.
أوه ، حسناً ، يجب علينا أن نصلح بعضاً من هذا

Ya sabes, hace un poco de esto, un poco de aquello... y principalmente se dedica a mantenerme feliz.
كما تعلمين, إنه يفعل بعضاً من هذا وبعضاً من ذلك... وفي الغالب إنه يشتغل على إبقائي سعيدة.

Vamos. Bebe un poco de esto.
هيا، احتس بعضاً من هذا

Hicieron un poco de esto, un poco de aquello.
يفعلونَ بعضاً من هذا و بعضاً من ذلك

Beba un poco de esto.
إشرب بعضاً من هذا

- ¿También quieres un poco de esto, viejo?
-أتريدُ بعضاً من هذا أيها الرجل العجوز؟

¿Quieres un poco de esto?
هل تريدين بعضاً من هذا ؟

Gracias, señor. Necesitaba algo de esto, viejo.
شكرا لك سيدي, أحتاج بعضاً من هذا

Quiero algo de esto. Queremos nuestra parte.
اريد بعضاً من هذا نريد حصتنا

Tienes que comer por lo menos algo de esto.
يجب أن تأكل على الأقل بعضاً من هذا

algo de esto estuvo implicado
وقد شمل حديثي بعضاً من هذا

¿Quieren algo de esto?
هل تريدون بعضاً من هذا ؟

Sí, veamos algo de eso...
حسناً، دعونا نتفحص بعضاً من هذا...

Llevaré algo de eso, muchachos.
سآخذ بعضاً من هذا يا رفاق

Sam de verdad. Luego te doy un poco de eso.
حسناً , حسناً , ستتناولين بعضاً من هذا لاحقاً

No me vendría mal un poco de impulso.
يمكنني تحمل بعضاً من هذا

¿Usted tomó un poco de ese pan, capitán?
هل تناولت بعضاً من هذا الخبز أيها النقيب؟