Lo ha oído bien, dos polizones. - Un hombre adulto y una niña de cinco años. | Open Subtitles | ما وصلك صحيح، فردين إضافيين رجل بالغ، وطفلة بعمر الخامسة |
Si vas a guardar las evidencias como un niño de cinco años, deberías tener las herramientas adecuadas. | Open Subtitles | إذا كنتَ ستغلف الدليل كطفل بعمر الخامسة عليكَ أن تحظى بالأدوات المناسبة |
Solo quiero saber por qué un niño de cinco años se pone el maquillaje de su mamá y usa pechos de globos. | Open Subtitles | أريد فقط أن أعلم، لماذا يقوم فتى بعمر الخامسة بوضع مكياج أمّه وارتداء بالونات كأثداء. |
Era un gato, gordo, color jengibre que yo tenía desde los cinco años. | Open Subtitles | لقد كان، قطّ مشمشي ضخم وثمين امتلكته، منذ كنت بعمر الخامسة. |
Si sale algo verde, será una esmeralda del joyero de mi madre que me tragué a los cinco años. | Open Subtitles | إذا اتضح لكم اي شيء لونه أخضر فقد يكون تلك الزمردة التي بلعتها من مجوهرات أمي عندما كنت بعمر الخامسة |
No tengo cinco años. | Open Subtitles | -لستُ بعمر الخامسة . |
Sé que he estado tomando órdenes de ella desde que tenía cinco años de edad. | Open Subtitles | أعلم بأنني كنتُ أتلقى الأوامر منها منذ أن كانت بعمر الخامسة. |
Su apartamento parece como si lo habitaran seis niños de cinco años y una cabra. | Open Subtitles | شقتها تبدو وكأنَّهُ يسكنها ستة أطفال .بعمر الخامسة ومَع مَاعِزٍ أيضًا |
Y, ¿lo genial que es que los vecinos tengan gemelos de cinco años? | Open Subtitles | و كما تعلم ، كم ذلك رائعاً بأن الجيران لديهم توأمان أولاد بعمر الخامسة لقد كانوا . |
Si vas a guardar las evidencias como un niño de cinco años, deberías tener las herramientas adecuadas. | Open Subtitles | (مرحباً، (ديتمور إذا كنتَ ستغلف الدليل كطفل بعمر الخامسة |
Su hijo de cinco años de edad. | Open Subtitles | أنتِ من بعمر الخامسة |
¿Quién es el chico de cinco años que sabe que quiere pasar toda su vida tocando el trombón para la Filarmónica? | Open Subtitles | من ذلك الشخص بعمر الخامسة يعلم انه يريد قضاء كامل حياته بعزف الـ(ترومبون) في الجمعية الموسيقية |
Tu niña de cinco años. | Open Subtitles | أنتِ من بعمر الخامسة |
Si no le hablas al bebé, a los cinco años ya está jodido. | Open Subtitles | سيصبح متخلف بعمر الخامسة |
Tenía cinco años de edad. | Open Subtitles | كنت بعمر الخامسة |