"بكالوريوس في الحقوق" - Traduction Arabe en Espagnol

• Licenciado en Derecho
• licenciatura en Derecho
• licenciada en Derecho
• Bachiller en derecho

Desde 1987: Experiencia profesional como Licenciado en Derecho.
منذ ١٩٨٧ : خبرة مهنية كحاصل على بكالوريوس في الحقوق.

Licenciado en Derecho (1953), Facultad de Derecho de la Universidad de Bagdad.
بكالوريوس في الحقوق )٣٥٩١( كلية الحقوق بجامعة بغداد؛

1957-1960: Licenciado en Derecho (con mención) Universidad de Hull.
١٩٥٧-١٩٦٠: بكالوريوس في الحقوق )بمرتبة الشرف( من جامعة هال.

licenciatura en Derecho, Universidad de Leeds; máster en Derecho, Universidades de Columbia y de Nueva York; doctorado, Universidad de Essex
التعليم: بكالوريوس في الحقوق من جامعة ليدز؛ وماجستير في الحقوق من جامعتي كولومبيا ونيويورك؛ دكتوراه من جامعة إيسكس

Formación académica licenciatura en Derecho, Universidad de Nairobi (Kenya)
بكالوريوس في الحقوق من جامعة نيروبي، كينيا؛

Abogada (licenciada en Derecho); actúa ante el Tribunal Supremo y otros tribunales de Mauricio;
:: محامية (بكالوريوس في الحقوق)، تترافع في قضايا على مستوى المحكمة العليا والمحاكم الأخرى في موريشيوس

Septiembre de 1965-1968 Título de Bachiller en derecho (LLB.), Universidad de Toronto (Canadá).
أيلول/سـبتمبر1965-1968: بكالوريوس في الحقوق من جامعة تورنتو، بكندا

Licenciado en Derecho (mención honorífica), Universidad Makerere, 1973.
بكالوريوس في الحقوق (مع مرتبة الشرف)، جامعة ماكريري، 1973.

1988 Licenciado en Derecho (LLB) por la Universidad de Zimbabwe.
1987 بكالوريوس في الحقوق بدرجة شرف (درجة أولى)، جامعة زمبابوي.

1964-1969 Licenciado en Derecho (distinción honorífica) por la Universidad de Edimburgo, Escocia.
1964-1969 بكالوريوس في الحقوق بامتياز (جامعة ادنبرة، اسكتلندا)

Licenciado en Derecho (LL.M.) por la Universidad de Columbia (1966); Bachiller en derecho con honores (LL.B. Hons.) por la Universidad de Londres (1965).
:: ماجستير في الحقوق (جامعة كولومبيا)، 1966؛ بكالوريوس في الحقوق (مرتبة الشرف) من جامعة لندن، 1965.

Licenciado en Derecho, Universidad de Sevilla (España) (1958).
بكالوريوس في الحقوق من جامعة سيفيي (1958).

Universidad de Nairobi, Licenciado en Derecho (LL.B) (distinción al mejor estudiante).
1977-1980 جامعة نيروبي، بكالوريوس في الحقوق بمرتبة الشرف (جائزة الطالب المثالي).

Título: Licenciado en Derecho
الدرجة: بكالوريوس في الحقوق

1956: licenciatura en Derecho (Hons.), Universidad de Londres.
المؤهلات اﻷكاديمية والفنية ٦٥٩١ بكالوريوس في الحقوق )بمرتبة الشرف(، جامعة لندن.

1973: licenciatura en Derecho.
1973 بكالوريوس في الحقوق.

licenciatura en Derecho (con matrícula de honor) de la Universidad de Zambia.
بكالوريوس في الحقوق (مع التقدير) من جامعة زامبيا.

licenciatura en Derecho (distinción honorífica) por la Universidad de Lagos
جامعة لاغوس، 1974-1977، حصل على بكالوريوس في الحقوق (بمرتبة الشرف)

Universitaria: licenciatura en Derecho, Universidad Católica de Lovaina (julio de 1985)
التعليم التعليم الجامعي: بكالوريوس في الحقوق - جامعة لوفن الكاثوليكية (تموز/ يوليه 1985)

licenciatura en Derecho
بكالوريوس في الحقوق

Estudios: Bachiller en derecho (con honores de segunda clase) por la Universidad de las Indias Occidentales.
التعليم: بكالوريوس في الحقوق )بمرتبة الشرف من الدرجة الثانية(، جامعة جزر الهند الغربية.