| En cada habitación del Palacio de Buckingham debe de haber un almacén de capuchas. | Open Subtitles | إن غرف النوم في قصر بكنغهام... لابد وأن تكون مملوءةٌ بمعصوبي... الأعين. |
| Estamos al borde de la guerra contra Inglaterra, el Duque de Buckingham pretende invadir La Rochelle... antes de que acabe el mes, necesitaremos... que peleen los Mosqueteros si queremos derrotarle. | Open Subtitles | نحن على حافة الحرب مع انجلترا دوق بكنغهام خطط لغزو لاروشيل في غضون شهر سنحتاج الى الفرسان في الميدان إذا أردنا أن نهزمه |
| John Buckingham, asistente de jefe de cuentas nuevas. Informe anual. | Open Subtitles | جون بكنغهام , نائب رئيس العمل الجديد , تقرير سنوي. |
| Buckingham vive solo y estuvo con la sucursal más de 10 años. | Open Subtitles | جون بكنغهام , الذي عاش لوحده وكان بالفرع لأكثر من 10 سنوات |
| Sin matar a nadie, haz del Rey un tonto ante los ojos de Buckingham. | Open Subtitles | بدون قتل أي شخص لجعل الملك أحمق في عيون بكنغهام. |
| Le hizo escribir una nota para Lord Buckingham. | Open Subtitles | جعل الملكة تكتب ملاحظة إلى اللورد بكنغهام. |
| y él envió un hombre al encuentro de Lord Buckingham al puerto. | Open Subtitles | وبعد ذلك ارسل رجل ليقابل هذا اللورد بكنغهام عندما تدخل الباخرة |
| Adiós. Se los digo, no pueden hacer reír a los guardias del Palacio Buckingham. | Open Subtitles | أنا أخبِرُكِ, لا يُمكِنُكِ إضْحاك حرّاس قصر بكنغهام أبداً |
| Se está llevando a cabo la búsqueda de una mujer en Buckingham Flats. | Open Subtitles | يجري هناك بحث ضخم لإمرأة مفقودة في مباني بكنغهام |
| En nuestra vida anterior, cuando éramos guardias en Buckingham, tú eras la diva con el sombrero de piel negra. | Open Subtitles | لأنني عرفتك في حياة البرزخ عندما كنا حراس في قصر بكنغهام كنت تلبسين ذلك اللبس المثير وتلك القبعة ذات فروة الدب |
| Ministerio de Asuntos Exteriores, el Palacio de Buckingham, Scotland Yard, | Open Subtitles | وزراء الحكومة الاجنبية , قصر بكنغهام , الشرطة البريطانية |
| Bien, no es exactamente el Palacio de Buckingham. | Open Subtitles | حسنا.. انها ليست بالضبط مثل قصر بكنغهام |
| La firma del Duque de Buckingham debe estar ya junto a la mía. | Open Subtitles | الآن توقيع دوق بكنغهام بجانب توقيعي |
| John Buckingham otra vez. | Open Subtitles | جون بكنغهام ثانية. لوأي احد هناك، |
| La seguridad de Lord Buckingham está a cargo del Cardenal. | Open Subtitles | أمان اللورد بكنغهام مع الكاردينال. |
| Va a Buckingham, a hacer una última súplica para evitar la guerra | Open Subtitles | ستزور بكنغهام وتلتمس أن يتفادى الحرب. |
| Por sus esfuerzos, Austin Powers... hijo del famoso espía Nigel Powers... será armado caballero por la reina en el palacio Buckingham. | Open Subtitles | متهم لايذاء اوستن باورز - ابن أشهر جاسوس لإنجلترا, نايجل باورز . سيمنح لقب فارس له من قبل الملكة في قصر بكنغهام. |
| La Cumbre Internacional sobre Derechos Infantiles... se concluirá el sábado en el Palacio de Buckingham. | Open Subtitles | القمة الدولية لحقوق الأطفال ... ستقام يوم السبت في قصر بكنغهام |
| Estos cuartos eran del duque de Buckingham el mejor amigo del rey. | Open Subtitles | هذه الغُرَفِ تعود إلى دوقِ بكنغهام... ... صديقالملكَالأقربَ. |
| ¡Chicas, ahí viene nuestro taxi a Buckingham! | Open Subtitles | يا بنات،هنا تأتي سيارة أجرتنا إلى بكنغهام! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 