Découvrez nos services en

Wikipédia

"بلدان عدم الانحياز بشأن" - Traduction Arabe en Espagnol

de los Países No Alineados sobre
de los Países No Alineados respecto
Países No Alineados respecto de
Países No Alineados sobre la
de Países No Alineados sobre
Países No Alineados con respecto a
los Países No Alineados con respecto
de los Países No Alineados en relación
Países No Alineados sobre el
los Países No Alineados en relación con

Esperamos con interés la Reunión ministerial del Movimiento de los Países No Alineados sobre el adelanto de la mujer, que se celebrará en Malasia en 2004.	UN	ونتطلع إلى عقد الاجتماع الوزاري لحركة بلدان عدم الانحياز بشأن النهوض بالمرأة بماليزيا في عام 2004.
Reunión Ministerial del Movimiento de los Países No Alineados sobre el adelanto de la mujer	UN	الاجتماع الوزاري لحركة بلدان عدم الانحياز بشأن النهوض بالمرأة
El Comité Especial continuó siguiendo de cerca la labor del Movimiento de los Países No Alineados respecto de la cuestión de la descolonización.	UN	وواصلت اللجنة الخاصة متابعتها عن كثب لأعمال حركة بلدان عدم الانحياز بشأن مسألة إنهاء الاستعمار.
El Comité Especial siguió observando de cerca las actividades del Movimiento de los Países No Alineados respecto de la cuestión de la descolonización.	UN	٧٠ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال حركة بلدان عدم الانحياز بشأن مسألة إنهاء الاستعمار.
La delegación de la República Islámica del Irán respalda la propuesta del Movimiento de los Países No Alineados sobre la creación de un Comité Permanente integrado por miembros de la Mesa de la Conferencia.	UN	وإن وفده يؤيد اقتراح حركة بلدان عدم الانحياز بشأن إنشاء لجنة دائمة مؤلفة من أعضاء مكتب المؤتمر.
La delegación de la República Islámica del Irán respalda la propuesta del Movimiento de los Países No Alineados sobre la creación de un Comité Permanente integrado por miembros de la Mesa de la Conferencia.	UN	وإن وفده يؤيد اقتراح حركة بلدان عدم الانحياز بشأن إنشاء لجنة دائمة مؤلفة من أعضاء مكتب المؤتمر.
Propuesta del Movimiento de los Países No Alineados sobre el programa del cuarto período extraordinario	UN	الاقتراح المقدم من حركة بلدان عدم الانحياز بشأن جدول أعمال الدورة الاستثنائية الرابعة المكرسة لنزع السلاح
Propuesta del Movimiento de los Países No Alineados sobre los objetivos del cuarto período extraordinario	UN	الاقتراح المقدم من حركة بلدان عدم الانحياز بشأن أهداف الدورة الاستثنائية الرابعة المكرسة لنزع السلاح
El Comité Especial siguió observando de cerca las actividades del Movimiento de los Países No Alineados respecto de la cuestión de la descolonización. 9. Organizaciones no gubernamentales	UN	70 - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة لأعمال حركة بلدان عدم الانحياز بشأن مسألة إنهاء الاستعمار.
El Comité Especial continuó siguiendo de cerca la labor del Movimiento de los Países No Alineados respecto de la cuestión de la descolonización.	UN	71 - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة لأعمال حركة بلدان عدم الانحياز بشأن مسألة إنهاء الاستعمار.
El Comité Especial continuó siguiendo de cerca la labor del Movimiento de los Países No Alineados respecto de la cuestión de la descolonización.	UN	71 - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة لأعمال حركة بلدان عدم الانحياز بشأن مسألة إنهاء الاستعمار.
El Comité Especial continuó siguiendo de cerca la labor del Movimiento de los Países No Alineados respecto de la cuestión de la descolonización. 9. Organizaciones no gubernamentales	UN	70 - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة لأعمال حركة بلدان عدم الانحياز بشأن مسألة إنهاء الاستعمار.
La delegación apoya la declaración del Movimiento de Países No Alineados sobre los presos políticos palestinos; debe prestarse atención a su grave situación con carácter urgente.	UN	وأضاف أن وفد بلده يؤيد إعلان حركة بلدان عدم الانحياز بشأن السجناء السياسيين الفلسطينيين؛ ويجب إيلاء اهتمام عاجل لحالتهم الخطيرة.
Angola respalda la Declaración de los Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana y la declaración formulada por los Ministros de Relaciones Exteriores de los Países No Alineados con respecto a la reforma del Consejo de Seguridad.	UN	وتؤيد أنغولا اﻹعلان الصادر عن رؤساء دول منظمة الوحدة اﻷفريقية، وكذلك بيان وزراء خارجية بلدان عدم الانحياز بشأن إصلاح مجلس اﻷمن.

Les mots et expressions les plus fréquents

Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus