"بلقائكِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• conocerte
• conocerla
• gusto
• Mucho

Encantada de conocerte, por fin. Déjame acompañarte a la salida, ¿sí?
ــ سررت بلقائكِ أخيراً ــ سأرافقكِ إلى الخارج

Encantado de conocerte. Pero soy un fugitivo, y quiero seguir así. Vamos.
سعدتُ بلقائكِ لكنني هارب، وأودُ أن أبقى هكذا

Encantado de conocerte, también. Sr. Tío Ocupado.
''سعدتُ بلقائكِ أيضًا يا سيّد ''فضوليّ.

He estado esperando a conocerla desde que leí su primer libro.
لطالما رغبت بلقائكِ, منذ أن قرأت كتابكِ الأول

No puedo decirle lo que significa conocerla.
لا أستطيع أن أعبر عن سعادتي بلقائكِ

Soy... soy Sheila. gusto en conocerla. ¿Entonces trabaja en el edificio?
سعيد بلقائكِ هل تعملين بالمبنى ؟

Encantada de haberte conocido. He oído hablar Mucho de ti.
سررت بلقائكِ حقاً لقد سمعت الكثير عنكِ

- Hola, Ellen, encantado de conocerte.
مرحباً يا ايلين أنا سعيد بلقائكِ

Un placer conocerte. Encantado de conocerte.
سعدت بلقائك سعدت بلقائكِ أيضا

Te hemos traído una pequeña cosa. Encantada de conocerte.
جلبنا لكم شيئاً بسيطاً,سعيدة بلقائكِ

Es un gusto conocerte, Shelley. Pero, desafortunadamente, él...
سعدت بلقائكِ يا شيلي لكن للأسف

Encantada de conocerte, Dani.
سعدت بلقائكِ يا " داني ", لديّ بضعة أسئلة فقط

Encantada de conocerte. Yo también.
سُعدتُ بلقائِك سُعدتُ بلقائكِ ايضاً

Encantada de conocerte. ¿Sabes bordar?
سعيدةُ بلقائكِ. تعرفين التطريز، صحيح؟

Hola, encantada de conocerte.
ـ سررت بلقائكِ ـ مرحبًا، سررت بلقائك

- Encantado de conocerte. - Adiós.
ـ سررت بلقائكِ ـ وداعاً

Sra. Joyner, encantado de conocerla finalmente.
سيدة "جوينير" سعيد بلقائكِ اخيراً

Encantado de conocerla.
ـ سررتُ بلقائكِ ـ ماذا قاله؟

-un gusto conocerlos. adios -un gusto para mi también.
سعدت بلقائكم , باي - سعدت بلقائكِ أيضا -

Detective Olson. Mucho gusto.
حسناً، أيتها المُحققة سعدتُ بلقائكِ.