"بلورات" - Traduction Arabe en Espagnol

• cristal
• de cristales
• cristales de
• con cristales
• ¿ Cristales
• en cristales
• los cristales

La estructura del diamante es un cristal tridimensional, mientras que la del grafito consta de columnas de láminas bidimensionales.
وبنية الماس عبارة عن بلورات ثلاثية اﻷبعاد، بينما يتخذ الغرافيت شكل من رقائق ثنائية اﻷبعاد.

No encontramos ningún cristal intacto... pero están analizando éste y trozos de algunos pocos más grandes ahora mismo.
لم نجد أي بلورات سليمة لكننا وجدنا هذه وقطع أخرى أكبر قليلا هي في الفحص حاليا

Investigación de la germinación y el crecimiento de cristales proteicos en condiciones de microgravedad;
بحث استقصائي للنمو الحبيـبي ونمو بلورات البروتين في ظروف الجاذبية الصغرية؛

que fortalece los dientes y estimula el crecimiento de cristales de esmalte que crean defensas del diente contra el ácido.
هذا يقوّي الأسنان ويحفّز نمو بلورات المينا التي تعزز دفاعات السن ضد الأحماض.

La refrigeración es un modo de mantenerlos viables, pero si tiene cristales de hielo dentro de las celular, puede causar mucho daño.
التبريد هو طريقة للحفاظ على بقائها ولكن لو كانت بلورات الجليد من داخل الخلايا، ستتسبب في الكثير من الضرر

Los cristales de hielo parecen tener un campo telepático de nivel bajo.
يبدو ان بلورات الثلج لديها مستوى منخفض من الحقل التخاطري

Lo encontré en el desierto junto con cristales como estos... Esto irradia pura energía taquiónica.
لقد وجدتها في الصحراء بجانب بلورات مثل هذه التي تشع بطاقة جسيمات صافية

Ellos toman dentro de sí, el veneno de la tierra, se convierten en cristales limpios y luego mueren convirtiéndose en arena.
إنها تمتص السموم من الأرض وتنتج بلورات نقية ومن ثم تموت وتتحول إلى رمال

Se necesitarían temperaturas extremas para fundir cristal de cuarzo.
ذوبان بلورات الكوارتز يتطلب درجات حرارة عالية جدا

Mientras el equipo de la cueva explora más adentro, cada escultura de cristal es más espectacular y extraña que la anterior.
،بينما يتوغل فريق الكهف في استكشافهم تُبرز كل حجرة بلورات جليدية أكثر غرابةً وروعةً عن سابقتها

También escuché que existe el cristal, ¿no?
سمعت هذا أيضاً مثل بلورات الخروج؟

Obviamente, estoy pensando que es gota, pero no hay ningún cristal bajo el microscopio, solo células, entonces llamo al internista que lo llevó y me dice que está tratando de descartar cirrosis, lo que no tiene ningún sentido,
بالطبع، أنا أفكر ربما هو النقرس ولكن ليست هناك أي بلورات تحت المجهر فقط الخلايا لذلك دعيت المتدرب الذي رسمها

Pequeñas acumulaciones de cristales de yeso: sulfato de calcio.
عناقيد صغيرة على شكل نجمة من بلورات الجبس، كبريتات الكالسيوم.

Cada una contiene un extraordinario ensamblado de cristales de hielo distintos a cualquier otro en la Tierra.
يُوجد في كلّ منها مجموعة ،باهرة من بلورات الجليد لا نظير لها على الأرض

Durante varios días en esta época del año, altas nubes de cristales de hielo siguen captando la luz solar, incluso cuando el propio sol está muy por debajo del horizonte.
لأيامٍ قليلة من هذا الوقت من العام، سحبٌ من بلورات الجليد عالية الإرتفاع تستمر في أسر أشعة الشمس، حتى عندما تكون الشمس بعيدةً تحت الأفق

Estaba leyendo sobre una moda en la que cuelgas cristales de ramas de manzanita.
أنا أقرأ عن هذا الاتجاه المكان الذي شنق بلورات من فروع مانزانيتا.

Endosulfán de calidad técnica: de color crema a marrón, mayormente cristales de color castaño claro
الإندوسولفان التقني: بين اللون الأصفر الشاحب واللون البني، ويكون في الأغلب في شكل بلورات رمادية

¿Me ves metiéndome con cristales o escuchando a Yanni?
ترى لي العبث مع بلورات أو الاستماع إلى ياني؟