"بماذا تشعرين" - Traduction Arabe en Espagnol

    • ¿ Cómo te sientes
        
    • ¿ Qué sientes
        
    • como te sientes
        
    Estoy aquí, Margaret. ¿Cómo te sientes hoy? Open Subtitles أنا هنا يامارجريت بماذا تشعرين اليوم؟
    Sabes, lo mejor para él es... y para ti, es enfrentarte a él y decirle cómo te sientes, lo que necesitas, y... Open Subtitles ..أتعلمين , أفضل شيء بالنسبة له ولك أيضاً , أن تواجِهيه ..وقولي له بماذا تشعرين
    Annie, caramba, ¿cómo te sientes? Open Subtitles انى ، الان ... يا الهى ، بماذا تشعرين .. ؟
    ¿Cuando piensas en entrar en un quirófano, qué sientes? Open Subtitles حين تفكرين بدخول غرفة العمليّات بماذا تشعرين ؟
    ¿Qué sientes, Beth? Vamos, ayúdame bebé. Open Subtitles بماذا تشعرين , بيث ؟
    Bueno, no lo endulces, mama, ¿como te sientes realmente? Open Subtitles حسنا ياأمي لاتلطفي كلامك بماذا تشعرين صدقا؟
    Bueno, lo creas o no, sé cómo te sientes. Open Subtitles حسناً , صدقى أو لا , نعلم بماذا تشعرين
    Yo tampoco. Sé cómo te sientes. Debes creerlo. Open Subtitles اعرف بماذا تشعرين عليكي ان تصدقي ذلك
    Amy, ¿cómo te sientes después de ganar un Grammy? Open Subtitles ايمي بماذا تشعرين بعد فوزك بالغرامي؟
    Sé cómo te sientes. Open Subtitles اعرف بماذا تشعرين.
    ¿Cómo te sientes ahora? Open Subtitles بماذا تشعرين الآن؟
    - ¿Cómo te sientes, sexy? Open Subtitles بماذا تشعرين يا جذابة؟
    Sé cómo te sientes. Open Subtitles أعلم بماذا تشعرين
    - ¿Cómo te sientes? Open Subtitles مهلاً , بماذا تشعرين ؟
    Sé cómo te sientes. Open Subtitles أنا أعرف بماذا تشعرين
    ¿Qué sientes que deberías hacer? Open Subtitles بماذا تشعرين أنه ينبغي عليك فعله؟
    ¿Qué sientes de verdad? Open Subtitles بماذا تشعرين حقاً ؟
    ¿Qué sientes, Karen? Open Subtitles بماذا تشعرين " كارين "؟ أيُمكنك إخباري؟
    ¿Qué sientes cuando tocas? Open Subtitles بماذا تشعرين عندما تعزفين؟
    ¿Qué sientes ahora mismo? Open Subtitles بماذا تشعرين حاليا؟
    ¿Como te sientes, Molly? Open Subtitles بماذا تشعرين يا مولى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus