"بما فيها المادة العاشرة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • incluido el artículo X
        
    Otras disposiciones del Tratado, incluido el artículo X: documento de trabajo presentado por la República Islámica del Irán UN أحكام أخرى من المعاهدة، بما فيها المادة العاشرة: ورقة عمل مقدمة من جمهورية إيران الإسلامية
    OTRAS DISPOSICIONES DEL TRATADO, incluido el artículo X UN الأحكام الأخرى من المعاهدة، بما فيها المادة العاشرة
    Otras disposiciones del Tratado, incluido el artículo X UN أحكام أخرى من المعاهدة، بما فيها المادة العاشرة
    Otras disposiciones del Tratado, incluido el artículo X: Documento de trabajo presentado por la República Islámica del Irán sobre " Otras disposiciones del Tratado, incluido el artículo X " UN أحكام أخرى من المعاهدة، بما فيها المادة العاشرة: ورقة عمل مقدمة من جمهورية إيران الإسلامية
    Otras disposiciones del Tratado, incluido el artículo X UN أحكام أخرى من المعاهدة، بما فيها المادة العاشرة
    Otras disposiciones del Tratado, incluido el artículo X UN أحكام أخرى من المعاهدة، بما فيها المادة العاشرة
    NPT/CONF.2010/PC.II/WP.24 Otras disposiciones del Tratado, incluido el artículo X: documento de trabajo presentado por la República Islámica del Irán UN NTP/CONF.2010/PC.II/WP.24 الأحكام الأخرى من المعاهدة، بما فيها المادة العاشرة: ورقة عمل مقدمة من جمهورية إيران الإسلامية
    NPT/CONF.2010/PC.II/WP.24 Otras disposiciones del Tratado, incluido el artículo X: documento de trabajo presentado por la República Islámica del Irán UN NPT/CONF.2010/PC.II/WP.24 الأحكام الأخرى من المعاهدة، بما فيها المادة العاشرة: ورقة عمل مقدمة من جمهورية إيران الإسلامية
    NPT/CONF.2010/PC.II/WP.24 Otras disposiciones del Tratado, incluido el artículo X: documento de trabajo presentado por la República Islámica del Irán UN NPT/CONF.2010/PC.II/WP.24 الأحكام الأخرى من المعاهدة، بما فيها المادة العاشرة: ورقة عمل مقدمة من جمهورية إيران الإسلامية
    c) Otras disposiciones del Tratado, incluido el artículo X. UN (ج) سائر أحكام المعاهدة، بما فيها المادة العاشرة.
    En su 19ª sesión plenaria, celebrada el 18 de mayo de 2005, la Conferencia decidió establecer, mientras durase la Conferencia de Examen del Año 2005, un órgano subsidiario de la Comisión Principal III que se ocuparía del tema " Otras disposiciones del Tratado, incluido el artículo X " (véase el documento NPT/CONF.2005/ DEC.2). UN 3 - قـرر المؤتمر، في جلسته العامة التاسعة عشرة المعقودة في 18 أيار/مايو 2005، أن ينشئ، على امتداد فترة انعقاد مؤتمر استعراض المعاهدة عام 2005، هيئة فرعية في إطار اللجنة الرئيسية الثالثة، تركز على الأحكام الأخرى في المعاهدة، بما فيها المادة العاشرة (انظر الوثيقة NPT/CONF.2005/DEC.2).
    El órgano subsidiario 3 estuvo presidido por el Sr. Alfredo Labbé (Chile) y examinó el apartado e) del tema 16, titulado " Otras disposiciones del Tratado " , incluido el artículo X. UN 20 - وتولى رئاسة الهيئة الفرعية 3 السيد ألفريدو لابي (شيلي)، وتناولت البند 16 (هـ) من جدول الأعمال المعنون " الأحكام الأخرى في المعاهدة " ، بما فيها المادة العاشرة.
    El órgano subsidiario 3 estuvo presidido por el Sr. Alfredo Labbé (Chile) y examinó el apartado e) del tema 16, titulado " Otras disposiciones del Tratado " , incluido el artículo X. UN 20 - وتولى رئاسة الهيئة الفرعية 3 السيد ألفريدو لابي (شيلي)، وتناولت البند 16 (هـ) من جدول الأعمال المعنون " الأحكام الأخرى في المعاهدة " ، بما فيها المادة العاشرة.
    En su 19ª sesión plenaria, celebrada el 18 de mayo de 2005, la Conferencia decidió establecer, mientras durase la Conferencia de Examen del Año 2005, un órgano subsidiario de la Comisión Principal III que se ocuparía del tema " Otras disposiciones del Tratado, incluido el artículo X " (véase el documento NPT/CONF.2005/ DEC.2). UN 3 - قـرر المؤتمر، في جلسته العامة التاسعة عشرة المعقودة في 18 أيار/مايو 2005، أن ينشئ، على امتداد فترة انعقاد مؤتمر استعراض المعاهدة عام 2005، هيئة فرعية في إطار اللجنة الرئيسية الثالثة، تركز على الأحكام الأخرى في المعاهدة، بما فيها المادة العاشرة (انظر الوثيقة NPT/CONF.2005/DEC.2).
    En su 19ª sesión plenaria, celebrada el 18 de mayo de 2005, la Conferencia decidió establecer, mientras durase la Conferencia de Examen del Año 2005, un órgano subsidiario de la Comisión Principal III que se ocuparía del tema " Otras disposiciones del Tratado, incluido el artículo X " (véase el documento NPT/CONF.2005/ DEC.2). UN 3 - قـرر المؤتمر، في جلسته العامة التاسعة عشرة المعقودة في 18 أيار/مايو 2005، أن ينشئ، على امتداد فترة انعقاد مؤتمر استعراض المعاهدة عام 2005، هيئة فرعية في إطار اللجنة الرئيسية الثالثة، تركز على الأحكام الأخرى في المعاهدة، بما فيها المادة العاشرة (انظر الوثيقة NPT/CONF.2005/DEC.2).
    La Conferencia de las Partes del Año 2005 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares examinó extensamente, en el órgano subsidiario 3, en relación con el tema titulado " Otras disposiciones del Tratado, incluido el artículo X " , la cuestión de la retirada. UN 1 - ناقش مؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2005 مسألة الانسحاب من المعاهدة مناقشة مستفيضة في إطار الهيئة الفرعية 3، تحت عنوان " الأحكام الأخرى للمعاهدة، بما فيها المادة العاشرة " .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus