"بما في ذلك عمل الأطفال" - Traduction Arabe en Espagnol

    • incluido el trabajo infantil
        
    • en particular el trabajo infantil
        
    • como el trabajo infantil
        
    • incluidos el trabajo infantil
        
    • en particular trabajo infantil
        
    • el trabajo infantil y
        
    Explotación económica, incluido el trabajo infantil UN الاستغلال الاقتصادي، بما في ذلك عمل الأطفال
    Explotación económica, incluido el trabajo infantil UN الاستغلال الاقتصادي، بما في ذلك عمل الأطفال
    Explotación económica, incluido el trabajo infantil UN الاستغلال الاقتصادي للأطفال، بما في ذلك عمل الأطفال
    Explotación económica, incluido el trabajo infantil UN الاستغلال الاقتصادي بما في ذلك عمل الأطفال
    La explotación económica, incluido el trabajo infantil UN الاستغلال الاقتصادي، بما في ذلك عمل الأطفال
    Explotación económica, incluido el trabajo infantil UN الاستغلال الاقتصادي بما في ذلك عمل الأطفال
    La explotación económica, incluido el trabajo infantil UN الاستغلال الاقتصادي، بما في ذلك عمل الأطفال
    Explotación económica, incluido el trabajo infantil UN الاستغلال الاقتصادي للأطفال، بما في ذلك عمل الأطفال
    Explotación económica, incluido el trabajo infantil UN الاستغلال الاقتصادي للأطفال، بما في ذلك عمل الأطفال
    Explotación económica, incluido el trabajo infantil UN الاستغلال الاقتصادي، بما في ذلك عمل الأطفال
    Explotación económica, incluido el trabajo infantil UN الاستغلال الاقتصادي، بما في ذلك عمل الأطفال
    Explotación económica, incluido el trabajo infantil UN الاستغلال الاقتصادي، بما في ذلك عمل الأطفال
    Explotación económica, incluido el trabajo infantil UN الاستغلال الاقتصادي، بما في ذلك عمل الأطفال
    Explotación económica, incluido el trabajo infantil UN الاستغلال الاقتصادي بما في ذلك عمل الأطفال
    Explotación económica, incluido el trabajo infantil UN الاستغلال الاقتصادي، بما في ذلك عمل الأطفال
    Explotación económica, incluido el trabajo infantil UN الاستغلال الاقتصادي، بما في ذلك عمل الأطفال
    Explotación económica, incluido el trabajo infantil UN الاستغلال الاقتصادي، بما في ذلك عمل الأطفال
    Explotación económica, incluido el trabajo infantil UN الاستغلال الاقتصادي، بما في ذلك عمل الأطفال
    Explotación económica, en particular el trabajo infantil UN الاستغلال الاقتصادي، بما في ذلك عمل الأطفال
    Estos menores pueden ser objeto de prácticas abusivas (como el trabajo infantil y la servidumbre), pueden ser discriminados, percibir salarios inferiores al salario mínimo o no recibir remuneración alguna, a veces se les confisca el pasaporte, son despedidos de manera improcedente y tienen que trabajar en condiciones peligrosas. UN ويتعرضون لممارسات مجحفة (بما في ذلك عمل الأطفال والسخرة)، والتمييز وتقاضي مرتبات تقل عن الحد الأدنى للأجور وعدم دفع الأجور ومصادرة جوازات السفر والفصل التعسفي وظروف العمل الخطرة.
    21. El CRC recomendó a Rumania que aplicara e hiciera cumplir las leyes y normas que protegían a los niños de la explotación económica, incluidos el trabajo infantil y la mendicidad, y que supervisara la situación de los niños involucrados en todas las formas de explotación económica con miras a eliminar esas prácticas. UN 21- وأوصت لجنة حقوق الطفل بأن تقوم رومانيا بتنفيذ وإنفاذ قوانين وسياسات لحماية الأطفال من الاستغلال الاقتصادي، بما في ذلك عمل الأطفال والتسول، وأن ترصد حالة الأطفال الخاضعين لجميع أشكال الاستغلال الاقتصادي بغية القضاء على تلك الممارسات(40).
    Explotación económica, en particular trabajo infantil UN الاستغلال الاقتصادي، بما في ذلك عمل الأطفال
    - Las medidas adoptadas para que en la aplicación del artículo 35 se tengan debidamente en cuenta otras disposiciones de la Convención, incluso en las esferas de los derechos civiles, en particular en relación con la preservación de la identidad del niño, la adopción y la prevención de toda forma de explotación de los niños, incluido el trabajo infantil y la explotación sexual; UN التدابير المتخذة لضمان القيام، لدى تنفيذ المادة 35، بإيلاء الاهتمام الواجب للأحكام الأخرى للاتفاقية بما في ذلك أحكامها في مجالات الحقوق المدنية ولا سيما فيما يخص الحفاظ على هوية الطفل والتبني ومنع جميع أشكال استغلال الأطفال بما في ذلك عمل الأطفال والاستغلال الجنسي؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus