"بمجنونة" - Traduction Arabe en Espagnol

• loca

La próxima vez que quieras acostarte con alguien busca una chica que no esté loca, ¿de acuerdo?
عندما تريد ان تعبث المرة القادمة إبحث عن فتاة ليست بمجنونة , موافق؟

O sea, tu madre no está loca.
لا , أمك ليست بمجنونة ليست كذلك

Bueno, no todas. Quiero decir, no estoy loca.
حسنًا ، ليس كل ليلة أنا لست بمجنونة

No estoy loca. Fui elegida. Que es diferente.
لست بمجنونة , أنا نبيّة يوجد فرق

Para que llamen loca a una mujer, solo tiene que hablar.
وحتى تُدعى المرأة بمجنونة... كل ما عليها أن تتحّدث.

Lo siento. No pretendía llamar loca a esa mujer.
آسف، لم أقصد دعوة تلك المرأة بمجنونة.

Jennifer? Como que "loca"?
جينفير ماذا تعنى بمجنونة ؟

No estás loca.
انت لستِ بمجنونة

No estoy loca. Estoy soñando.
أنا لست بمجنونة, أنا أحلم

No estoy loca.
أنا لست بمجنونة

No estás loca, cariño.
أنتِ لستِ بمجنونة حبيبتي

No estoy loca, maldición.
أنا لست بمجنونة, اللعنة

La verdadera familia no es mala o está loca.
عائلة حقيقة ليست بمجنونة

No estás loca.
أنتِ لستِ بمجنونة.

No estoy loca, lo juro.
لست بمجنونة, أقسم

No estás loca.
. انت لست بمجنونة

No estoy loca, ¿de acuerdo?
. حسناً , انا لست بمجنونة

No, no estás loca.
لا.. لستِ بمجنونة

Sí, no tengo problema en llamarla loca.
أجل، يمكنني وصفها بمجنونة.