| El Sr. Carson me dio consejos para invertir y la Srta. Bunting nos deja... porque el Sr. Branson no la defendió. | Open Subtitles | السيد (كارسن) يعطيني نصيحة في الإستثمار, والآنسة (بنتنغ) ستغادر داونتن لأن السيد (برانسن) لا يريد أن يدافع عنها |
| - No recuerdo que fuera tan entusiasta cuando la Srta. Bunting le enseñaba. | Open Subtitles | -لا أتذكر أنك كنت بهذه الحماسة حين كانت الآنسة (بنتنغ) تدرسها |
| Por suerte la Srta. Bunting no nos acompañó en la cena o nos diría... | Open Subtitles | من حظنا أن الآنسة (بنتنغ) رفضت دعوتنا وإلا فكانت ستعطينا محاضرة |
| Daisy está alabando a la Srta. Bunting y su forma de enseñar. | Open Subtitles | (ديزي) تكيل بالمديح للآنسة (بنتنغ) ولتدريسها |
| Papá culpará a su amiga, la Srta. Bunting, por meterle ideas venenosas, pero no estoy segura. Casi no tiene vida fuera de nosotros. | Open Subtitles | سيلوم والدي صديقته الآنسة (بنتنغ) لملأ أذنيه بالسموم ولكنني لست متأكدة |
| La Srta. Bunting dice que tengo talento, ahora que comencé. | Open Subtitles | الآنسة (بنتنغ) تقول أنني أملك موهبة لهذا بعد أن بدأت بالتعلم |
| ¿Estamos hablando de la Srta. Bunting o de tu ida a América? | Open Subtitles | هل نتحدث عن الآنسة (بنتنغ) أم عن انتقالك لأمريكا؟ |
| No me gusta mucho la Srta. Bunting y no soporto la sola idea de que te vayas. | Open Subtitles | وأنا لست متحمسة للغاية للآنسة (بنتنغ) ولا يمكنني تحمل فكر ذهابك |
| ¿Tiene conexiones con los rusos, Srta. Bunting? No. | Open Subtitles | -أتملكين علاقات في روسيا يا آنسة (بنتنغ ) |
| ¿Pero no del de la Srta. Bunting? | Open Subtitles | ولكن ليست مختلفة عن نظرة الآنسة (بنتنغ)؟ |
| Estoy seguro que la Srta. Bunting recibe la recepción que se merece. | Open Subtitles | أنا متأكد أن الآنسة (بنتنغ) تحظى بالإستقبال الذي تستحقه |
| ¿Por qué no invitas a la Srta. Bunting mañana a cenar? | Open Subtitles | لم لا تدعو السيدة (بنتنغ) للعشاء ليلة الغد؟ |
| Quiero que Tom invite a la Srta. Bunting a cenar mañana, pero Edith dice que Robert no lo permitirá. | Open Subtitles | - أردت أن يدعو (توم ) الآنسة (بنتنغ) للعشاء غداً ولكن (ايديث) تقول أن (روبرت) لن يسمح بهذا |
| La Srta. Bunting le está dando clases a la ayudante de la Sra. Patmore. | Open Subtitles | الآنسة (بنتنغ) تعطي دروساً لطباخة السيدة (باتمور) المساعدة |
| La Srta. Bunting me ha abierto los ojos a un mundo que no sabía que existía. | Open Subtitles | لقد فتحت السيدة (بنتنغ) عيناي على عالمٍ من المعرفة لم أكن أعلم شيئاً عنه |
| Me parece que tu amiga, la Srta. Bunting, nació para dar problemas. | Open Subtitles | يبدو لي أن صديقتك الآنسة (بنتنغ) تريد اختلاق المشاكل |
| Pareces estar trabajando más que cuando la Srta. Bunting estaba aquí. | Open Subtitles | يبدو أنك تعملين بشكل أكبر مما كنت حين كانت الآنسة (بنتنغ) هنا |
| La Srta. Bunting amaba los nuevos estilos de peinados. | Open Subtitles | فقد أحبت الآنسة (بنتنغ) موضات الشعر الجديدة |
| La Srta. Bunting, al amiga del Sr. Branson. Sí. | Open Subtitles | -آنسة (بنتنغ)، صديقة السيد (برانسون ) |
| - Se trata de la Srta. Bunting, ¿cierto? | Open Subtitles | -هل هذا يخص الآنسة (بنتنغ) بأي شكل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 