"بنديكت" - Traduction Arabe en Espagnol

• Benedict
• Benedicto
• Benedicte

Ante el monumento a Benedict Arnold.
معلومات لتمرير بنديكت أرنولد نصب.

Benedict ya no estará con nosotros mucho más tiempo.
بنديكت السادس عشر لن يكون معنا لفترة أطول

Sra. Langdon. Me llamo Thad Benedict.
آه، سيدة جيمس لانغدون ثاد بنديكت هو إسمي

Señoras y señores, dad la bienvenida a Benedict Cumberbatch.
السيدات والسادة , رجاءً رحبوا ب بنديكت كومبرباتش

En este contexto de verdad y sinceridad, puede verse en perspectiva el reciente llamamiento formulado por el Papa Benedicto XVI.
في سياق الحقيقة والإخلاص يمكن النظر إلى المناشدة الأخيرة التي وجهها البابا بنديكت السادس عشر.

Unidades de tránsito, ambulancias, Benedict Canyon.
الدوريات الميدانية: انتقلوا للحادث في بنديكت كانيون

Primero en Esta Mañana en KWLA News, un accidente automovilístico fatal en Benedict Canyon se cobró la vida de un hombre y dejó gravemente herida a una joven mujer.
مع حادث مروع في بنديكت كانيون أودت بحياة رجل وفتاة شابة اصيبت بجروح خطيرة

Benedict se ha perdido dos exámenes y tendrá que repetir semestre en el colegio.
وقد غاب بنديكت اثنين من الامتحانات و يجب تكرار الفصل الدراسي الأخير من المدرسة.

Estamos a tener unos huevos Benedict y algunos frittatas.
نحن قد ستعمل بعض البيض بنديكت السادس عشر وبعض فريتاتاس.

Benedict Arnold es una figura histórica muy malentendida.
بنديكت أرنولد هو شخصية تاريخية يساء فهمها جداً

La reacción contra Benedict Cumberbatch comenzó.
بدأت حركة "بنديكت كامبرباتش" الارتجاعية.

Benedict, sabes que no puedo acompañarte sin una chaperona.
بنديكت , انت تعرف لا يمكنني مرافقتك بدون وصي

Con seguridad la noticia más importante es mi compromiso para contraer matrimonio con el General Benedict Arnold tras sus repetidas propuestas y apr... apro...
اهم الاخبار لتتأكدي هو خبر خطوبتي للزواج من الجنرال بنديكت ارنولد

Benedict Arnold es comandante militar de Filadelfia y es la más alta autoridad en esta ciudad.
بنديكت ارنولد هو قائد جيش فيلادلفيا و هو اعلى سلطة فيهذه المدينة

Benedict, recurriste a Washington y te traicionó.
بنديكت , انت الذي دعيت الى واشنطن و قد خانك

Benedict, no debes preocuparte por impresionar a mi familia.
بنديكت لا تقلق فانت بذاتك مقنع لدى عائلتي

Si tus amigos no te aprecian, Benedict... puede que él lo haga.
اذا لم يقدرك اصدقائك بنديكت ربما يقدرك هو

Benedict Arnold ha intentado traer tres mil yanquis, pero en cambio ha venido con dos barqueros.
بنديكت أرنولد يحاول القبض على 3000 امريكي ويأتي مع اثنين من الملاحون

Sus Santidades los Papas Juan Pablo II y Benedicto XVI, que visitaron nuestro país, dos veces en el caso del primero, rindieron homenaje a nuestro Gobierno por sus esfuerzos por consolidar la paz en nuestro país.
وقد أثنى قداسة البابا يوحنا بولس الثاني وقداسة البابا بنديكت السادس عشر، وكلاهما قد زار بلدنا والأول زارها مرتين، ثناء حارا على حكومتنا للجهود المبذولة من أجل بناء السلام في بلدنا.

No obstante, se ha contrarrestado la oposición y durante la visita oficial del Papa Benedicto XVI al Brasil, el Presidente Lula reafirmó la naturaleza secular del país y puso de relieve la separación entre la Iglesia y el Estado.
إلا أن المعارضة تمت مجابهتها. وعندما قام البابا بنديكت السادس عشر بزيارته الرسمية إلى البرازيل أكدّ الرئيس لولا من جديد الطابع العلماني للبلاد مشدِّداً على الفصل بين الكنيسة والدولة.

- Hola. Soy Catherine. - Benedicte.
مرحبا,أنا (كاترين) (بنديكت)