"بنزع السلاح النووي وتحديد" - Traduction Arabe en Espagnol

• desarme nuclear y de control
• el desarme nuclear y el control
• al desarme nuclear y al control

Destacando la importancia de fortalecer todas las medidas existentes de desarme nuclear y de control y reducción de armas nucleares,
وإذ تشدد على أهمية تعزيز جميع التدابير القائمة ذات الصلة بنزع السلاح النووي وتحديد الأسلحة وخفضها،

Sin embargo, la Comisión combina su composición universal con un mandato que le permite concentrar sus deliberaciones intensamente en dos cuestiones cruciales relativas al desarme nuclear y al control de las armas convencionales.
وأما الهيئة فتجمع بين عضويتها ذات الصبغة العالمية وبين ولايتها التي تتيح لها التركيز بكثافة في مداولاتها على مسألتين حيويتين تتصلان بنزع السلاح النووي وتحديد الأسلحة التقليدية.

Destacando la importancia de fortalecer todas las medidas existentes de desarme nuclear y de control y reducción de las armas nucleares,
وإذ تؤكد أهمية تعزيز جميع التدابير القائمة ذات الصلة بنزع السلاح النووي وتحديد الأسلحة والحد منها،

Subrayamos la necesidad de que todos los miembros de la Comisión cumplan sus compromisos relativos al desarme nuclear y al control de esas armas e impidan la proliferación de las armas nucleares en todos sus aspectos.
ونؤكد على الحاجة إلى أن يضطلع أعضاء الهيئة بالتزاماتهم المتعلقة بنزع السلاح النووي وتحديد الأسلحة ومنع انتشار الأسلحة النووية من جميع جوانبه.