| Relatora: Sra. Ghalia Mohd Bin Hamad Al-Thani | UN | المقرِّرة: السيدة غالية محمد بن حمد آل ثاني |
| Excma. Sra. Sheikha Ghalia Bint Mohamed Bin Hamad Al-Thani | UN | معالي الدكتورة الشيخة غالية بنت محمود بن حمد آل ثاني |
| Jeque Tamim Bin Hamad Al-Thani, Príncipe Heredero del Estado de Qatar; y | UN | صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني ولي عهد دولة قطر |
| Ghalia Mohd Bin Hamad Al-Thani Qatar | UN | غالية محمد بن حمد آل ثاني قطر |
| Su Alteza Real el Jeque Khalifa Bin Hamad Al Thani | UN | صاحب السمو الشيخ خليفة بن حمد آل ثاني |
| Sra. Ghalia Mohd Bin Hamad AL-THANI** Qatar | UN | السيدة غالية محمد بن حمد آل ثاني** |
| Sra. Ghalia Mohd Bin Hamad AL-THANI** Qatar | UN | السيدة غالية محمد بن حمد آل ثاني** |
| Cada grupo de trabajo fue moderado por los siguientes miembros del Comité: Sr. Ibrahim Abdul Aziz Al-Sheddi, Sra. Ghalia Mohd Bin Hamad Al-Thani, Sr. Jakob Egbert Doek, Sr. Kamel Filali, Sra. Moushira Khattab y Sr. Hatem Kotrane. | UN | وأدار مناقشات كل فريق عامل أعضاء اللجنة التالية أسماؤهم. السيد إبراهيم عبد العزيز الشدي والسيدة غالية محمد بن حمد آل ثاني والسيد جاكوب أغبيرت دوك والسيد كمال فيلالي والسيدة مشيرة خطاب والسيد حاتم قطران. |
| Shayj Suhaim Bin Hamad Al-Thani | UN | الشيخ سحيم بن حمد آل ثاني |
| Jeque Suhaim Bin Hamad Al-Thani | UN | الشيخ سحيم بن حمد آل ثاني |
| Ghalia Mohd Bin Hamad Al-Thani (Qatar) | UN | غالية محمد بن حمد آل ثاني (قطر) |
| Su Alteza el Jeque Khalifa Bin Hamad Al Thani (Emir de Qatar) | UN | صاحب السمو الشيخ/ خليفة بن حمد آل ثاني ـ )أمير دولة قطر( |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 