| La Srta. Lee me prometió este baile. | Open Subtitles | إعذريني عزيزتي وعدتني السيدة لي بهذه الرقصة |
| ¿Me permites este baile? Ni las altas montañas | Open Subtitles | هل لى بهذه الرقصة ؟ لا يوجد جبال عالية جداً ولا يوجد |
| Voy a ponerme una zanahoria detrás de la oreja, como si fuera un reportero conejo y voy a hacer este baile que he estado cinco años ensayando. | Open Subtitles | سأضع هذه الجزر خلف اذني. كأنني ارنب صحفي، وسوف اقوم بهذه الرقصة قضيت خمس سنوات في العمل. |
| Adiós, tengo este baile con ella. - ¿Con quién? | Open Subtitles | إلى اللقاء ، سأحظى بهذه الرقصة معها |
| ¿Me concedes esta pieza? | Open Subtitles | هل لي أن أحظي بهذه الرقصة ؟ |
| ¿Me permites este baile? Para celebrar mi retiro | Open Subtitles | اسمحى لى بهذه الرقصة احتفالاً بتقاعدتى |
| ¿Me concede este baile, señorita? | Open Subtitles | أتسمحين لي بهذه الرقصة ، يا آنسة؟ |
| Miss Reilly, ¿me concede este baile? | Open Subtitles | الآنسة رالي , هل لي بهذه الرقصة ؟ |
| Mi señora, ¿me concede este baile? | Open Subtitles | سيدتي , هل تسمحين لي بهذه الرقصة ؟ |
| ¿Puedo tener este baile? | Open Subtitles | هل أستطيع ان أحظى بهذه الرقصة ؟ |
| ¿Me permite este baile, mademoiselle? | Open Subtitles | هل تسمح لي بهذه الرقصة ؟ |
| Sr. Bingley, se ha olvidado. Me prometió este baile. | Open Subtitles | سيد (بينغلي), لقد نسيت, فقد وعدتني بهذه الرقصة. |
| ¿Me permites este baile? | Open Subtitles | هل لى بهذه الرقصة ؟ |
| ¿Me permites este baile? | Open Subtitles | هل لى بهذه الرقصة ؟ |
| ¿Me permite este baile? | Open Subtitles | ألي بهذه الرقصة معك؟ |
| ¿Me permites este baile? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة ؟ |
| Pero todo dependía de este baile. | Open Subtitles | -لمْ تقل . -لكن كلّ شيءٍ كان منوطاً بهذه الرقصة . |
| ¿Me concede este baile, Srta. Towler? | Open Subtitles | هل لي بأن أحظى بهذه الرقصة يا آنسة (تاولر)؟ |
| ¿Me concedes esta pieza? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة ؟ |
| ¿Me concedes esta pieza? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة ؟ |
| Evidentemente, el suelo está muy caliente, y cuando el suelo está caliente, danzan más seguido. Cuando ejecutan esta danza en particular, se limpian la parte de abajo de la cara. | TED | بكل وضوح الأرض في غاية الحرارة، وعندما تكون الأرض حارة، يرقصون بشكل أكبر، وعندما يقومون بهذه الرقصة المحددة، يمسحون أسفل أقدامهم. |
| tú quisieras bailar conmigo, Hope Ann. | Open Subtitles | بأن ترغبين بأن تحضين بهذه الرقصة معي هوب آن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 