La Srta. Putnam, que era azafata. | Open Subtitles | السيدة بوتنام ، المضيفة اُختطفتمنمنزلها، |
La hizo Hugh Putnam. Es un médico forense muy competente y minucioso. | Open Subtitles | لقد تم ذلك بواسطة هيو بوتنام إنه شخص ملتزم جدا |
Adelante, cónsul Putnam. | Open Subtitles | ـ تفضل يا سيادة القنصل بوتنام ـ سيدي، لقد قمنا بعمل تحقيق |
Y van dos de tres, Seguro que podemos relacionarle con Putnam. | Open Subtitles | هذا اثنان من كل ثلاثة. أراهن بان يمكننا ربطه بشيريل بوتنام. |
John Powell, Putnam, Powell,y Lowe me ha llamado el otro día. | Open Subtitles | القديس جون بويل، من شركة بوتنام بويل و لوو، اتصل بي ذاك اليوم |
Creo que papá probablemente quería que fueras a Putnam para seguir sus pasos. | Open Subtitles | أعتقد أن والدي ربما أراد منكِ الذهاب الى "بوتنام" لتتبعي خطاه. |
El plan era conducir a la fuerza invasora a la parte trasera del fuerte Putnam y hacerse con el fortín. | Open Subtitles | وكانت الخطة لقيادة قوات الغزو حول الجزء الخلفي من فورت بوتنام و السيطرة على الحامية |
Tengo la autorización legal para ir adonde vaya el Sr. Putnam. | Open Subtitles | أنا لدي السلطة القانونية لأذهب الى أي مكان سيد بوتنام |
El Profesor Robert Putnam (Universidad de Harvard) comentó el documento de la Dra. | UN | وقدم البرفيسور روبرت بوتنام )جامعة هارفرد( تعليقا على ورقة الدكتور لامون. |
Hay un estudio muy importante de Robert Putnam, el autor de "Bowling Alone" que examina las bases de datos del capital social. | TED | هناك دراسة مهمة جدًا من قبل "روبرت بوتنام"، مؤلف كتاب "إلعب لوحدك،" تبحثُ في بيانات رأس المال الإجتماعي. |
Quiero hablar con el cónsul Putnam. | Open Subtitles | أنني أريد التحدث مع القنصل بوتنام |
Se la ha identificado como Cheryl Putnam, de Monessen. | Open Subtitles | تم التعرف على الجثة بانها "شيريل بوتنام" من "مونيسين" |
Paula Puglusi, enfermera. Asesinada como la Putnam. | Open Subtitles | "باولا بغلوسي" , ممرضة , قُتلت بنفس طريقة قتل السيدة "بوتنام" |
Es el viejo granero Putnam. Lo que queda de él. | Open Subtitles | انه مخزن بوتنام القديم ما بقي منه |
Ella decía que John Putnam se le apareció como un íncubo, en sus sueños. | Open Subtitles | كانت تقول ان "جون بوتنام" يعاني من كوابيس في نومه |
Si lo que dices es cierto, Hagen Pope es el hijo bastardo de John Putnam. | Open Subtitles | ان كان ما تقوله صحيح فان "هاجان" ابن لقيط ل "جون بوتنام"ّ |
Esas arañas. Leí sobre ellas en el juicio contra John Putnam. | Open Subtitles | لقد قرأت عن العناكب في محاكمة "جون بوتنام"ّ |
Estuve en McCann Erickson ayer, y me informaron que desde el 1° de enero comprarán Putnam, Powell Lowe. | Open Subtitles | كنتفيوكالةإعلانات"ماكانإريكسون"بالأمس ، و أحاطوني علماً أنهإبتداءاًمن 1يناير، سوف يشترون "بوتنام ، باول و لو" |
Acaban de informarnos que recibiremos una visita del director y el presidente de Putnam, Powell Lowe con un propósito amistoso y, por supuesto, para evaluar nuestro desempeño. | Open Subtitles | لقدتمإطلاعناللتو، أنه سوف يكون هناك زيارة من مدير و رئيس مجلس "بوتنام ، باول و لو" |
El Dr. Putnam está en camino a la sala de operaciones. | Open Subtitles | د.بوتنام في طريقه الـى الطوارئ |