"بودى" - Traduction Arabe en Espagnol

• Buddy
• Bodie
• Bodi

Vamos, relájate. Déjalo sacar, Buddy.
الان تعالى ,اهدأ دع الرجل يضرب السيرف , بودى

Pero, Buddy, ¿seguro que éste me queda bien?
ولكن , بودى , أأنت متأكد ان تلك البدله تناسبنى ؟

Bueno, pasarás días muy felices, Buddy.
اعتقد اْنك سيكون عندك الكثر من الايام السعيده يا بودى

Van a votar por internet para ver si me matan a mí, a Gunnar o a Bodie
سوف يقتلوننى بعد تصويت عبر الانترنت سوف يرون من الذى سيقتلونه انا او جارنر او بودى

No, no pueden matar a Bodie.
لا تدعهم يقتلون بودى ارجوك

Ahora, Bodi.
الآن. بودى.

Buddy... tienes que traspasarese "muro" del que hablas.
يجب ان تحاول ان تعبر هذا الحائط الذى تتحدث عنه يا بودى

Creía que éramos amigos. Soy tu amiga, Buddy.
لقد كنت اعتبرك صديقتى ثم أنا صديقتك يا بودى

Buddy, lamento no... haberte ayudado.
أنا آسفه يا بودى لأنى لم أكن هناك لمساعدتك

Me encontré con Buddy después de leer su libro y le conté algunas cosas que estaban pasando en tu vida y como te afectaba a ti y a mí.
لقد قابلت بودى بعد قراءتى لكتابه وحكيت له عنك وعما يحدث لك فى حياتك وكيف كنت محبط, وانا غاضبة

Bueno, el tipo sentado en tu lugar en el avión, la azafata, la jueza son todos amigos de Buddy.
الرجل الذى جلس مكانك, مضيفت الطائرة, القاضية كلهم اصدقاء بودى

No, Bud. ¡Suelta eso! No, Buddy...
ضع هذا ارضا يا بودى

¿Has visto a Buddy Cole? No.
هل رأيت بودى كول ؟

-Fue Buddy Cole quien me salvó. -No fue Buddy. Pues claro que sí...
لا, ياسيدتى لم يكن بودى كول لقد كان هو

Sheriff, le estoy diciendo que fue Buddy Cole.
لقد كان بودى كول ما اْحاول قوله

Allí dentro había muchos huesos, Dexter, y no sólo los de Buddy.
لقد كان هناك الكثير من -العظام ،يا دكستر -وليس فقط جثة بودى

Es como cuando en "Deep powder", la novia de Bodie lo dejó--
انه مثل مسلسل الجبل العميق عندما صديقة بودى تركته و ...

Necesitaba un poco de tiempo a solas. Estaba afectado por lo de Bodie.
إحتجتُ لقضاء بعض الوقتَ بمُفردى (كُنتُ مُستاءً مما حدثَ لـ (بودى

No está mal, Bodie. Parece que has estado practicando.
ليس سيئاً (بودى), يبدوا أنكَ كُنتَ تتدرب

Eso es lo que me gusta de ti, Bodie. Nunca te rindes.
,(هذا ما يُعجبُنى بِكَ (بودى أنتَ لا تستسلمُ أبداً

Bodi.
بودى.