"بوكيتس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Pockets

Pockets creyó que entraba por el parabrisas, y cuando se agachó, chocó con un antílope.
اعتقد بوكيتس أنه سيرتطم بالنافذة فأخفض رأسه واصطدم بتلة للنمل.

Pero Pockets, usted metió el coche en medio de todas las jirafas.
لكن يا بوكيتس كنت تقود الشاحنة وسط تلك الزرافات.

¿Tienes idea de lo que hace Pockets en el taller? No quiere que entre nadie.
هل يعرف أي منكما ماذا يفعل بوكيتس في المشغل؟

El problema es que no puedes fiarte de Pockets.
لا يمكنك الوثوق بكلام بوكيتس. قد ينجح اختراعه.

Pockets, si escoges una grande haré que te la comas.
بوكيتس ، إن اخترت زرافة كبيرة فسأجعلك تأكلها!

Pockets, cuénteme como son las cosas por aquí.
بوكيتس ، أخبرني عن الأمور هنا.

Pockets, ¿quiere hablar claro?
بوكيتس ، هلا تتكلم كلاماً واضحاً؟

- Pockets, hable claro... ¿Qué debo hacer?
بوكيتس ، كن منطقياًَ! ماذا أفعل؟

¡Algún día, Pockets...! ¡Algún día, voy a estrangularte!
يوماً ما يا بوكيتس سألفّ الحبل حول عنقك!

De todas formas, ver a Pockets intentando ordeñar aquel carnero, valió la pena.
محاولة بوكيتس لحلب الكبش جعلت الأمر يستحق العناء!

No quiero resacas ni cabezas confusas por la mañana, Pockets.
لا نريد صداعاً بسبب الشرب أو أذهاناً مشوشة في الصباح يا بوكيتس!

Dallas, soy Pockets.
دالاس، أنتِ تتحدثين إلى بوكيتس.

Me llaman Pockets.
يدعونني بوكيتس.

Pockets, no la esperes todo el día.
بوكيتس ، لا تنتظرها طويلا.

Pockets, ¿no te da vergüenza?
بوكيتس ، ألا تخجل من نفسك؟

Pockets, háblame de él.
بوكيتس ، أخبرني المزيد عنه.

¡Vamos, Pockets!
هيا بنا يا بوكيتس.

Muy bien, Pockets. Adelante.
هيا يا بوكيتس ، تقدّم بالشاحنة!

Pockets, ¿tienes unos alicates?
بوكيتس ، ألديك ملقط؟

Algún día, Pockets...
يوماً ما يا بوكيتس.