Nada como el olor de poliéster sudado... un viernes por la noche. | Open Subtitles | لا شيء يقارن بنسيج بوليستر مبلل بالعرق في ليلة جمعة. |
El acolchado y las cortinas pueden ser poliéster, pero tampoco eran negras. | Open Subtitles | من المريح أكثر أن تكون الأغطية بوليستر لكنها ليست سوداء أيضاً |
poliéster de la mejor calidad. Haga prendas para sus hijos. | Open Subtitles | بوليستر من نوعية جيدة يصلح لملابس الأطفال |
Es un traje de poliéster gris. | Open Subtitles | تبدو رمادي قاتم لي بوليستر رمادي |
Pero el ingrediente principal de una bomba incendiaria casera, es poliestireno. | Open Subtitles | المكون الرئيسي لقنبلة حارقة منزلية الصنع من الناحية الأخرى، رغوة بوليستر |
"No parar. El algodón tiene poliéster." | Open Subtitles | لا تتوقف القماش فيه بوليستر بداخله |
Yo tenía una tienda de poliéster y... usted la cerró, así que todo esto es suyo. | Open Subtitles | ...لدي محل بوليستر و أغلقته، الآن كل هذا لك.. |
Es un escáner de la microespectrofotometría indicando que el tejido que encontramos con los restos es poliéster sin pelusa, resistente a la electricidad estática. | Open Subtitles | إنه رسم بياني يُشير إلى النسيج الذي وجدناه مع البقايــا "خـالي من الوبر.مقاوم للـ"بوليستر |
Usted trae una camisa de poliéster con Spanx debajo. | Open Subtitles | إنّك ترتدي قميص "بوليستر" مع رداء منحف تحته. |
poliéster, debe ser algodón, ¿cierto? | Open Subtitles | انها بوليستر يجب ان تكون من القطن صح ؟ |
Había poliéster metalizado en las paredes. | Open Subtitles | كان هناك بوليستر على الجدران. |
Más bien poliéster. Me encanta la moda. | Open Subtitles | بوليستر أنا فعلا أحب الموضة |
Por lo tanto, hasta ahora hemos sacado café molido, papel de aluminio fundido, dos tipos de plástico, poliéster, espuma de poliestireno, goma y caucho. | Open Subtitles | إذاً، لدينا لحد الآن ثفل القهوة، ورق ألمونيوم ذائب، نوعان من البلاستيك... "بوليستر"، "ستايروفوم"، صمغ ومطاط. |
¡Llevo poliéster! | Open Subtitles | أنا ارتدي بوليستر |
Es poliéster. Una mecha perfecta. | Open Subtitles | إنه "بوليستر" الفتيل المثالي |
-Claro. ¡Poliéster! | Open Subtitles | -طبعاً، بوليستر ! |