"بوهانون" - Traduction Arabe en Espagnol

• Bohannon
• Bohanon

Tu caída será más grande que la mía si no se detiene a Bohannon.
سقوطك سيكون أكبر بكثير من سقوطي. إذا لم يتم إيقاف، بوهانون.

Cullen Bohannon. Vengo a hablar de negocios.
كولين بوهانون أريدك في مسأله عمل.

Hay muertos por docenas, Sr. Bohannon, y no queremos ser de ellos.
الرجال يموتون بالعشرات سيد، بوهانون ونحن لا نريد الموت هل تهرب إذا؟

Sr. Bohannon, no llegaremos caminando al fuerte con este calor.
سيد، بوهانون لا يمكننا الذهاب إلى هناك سيراً على الأقدام في هذه الحرارة.

Sr. Bohannon, mis espías me dicen que su ferrocarril está flaqueando.
سيد بوهانون أخبرني جواسيسي أن سكتك الحديدية متعثرة

Me entregas a los hombres con los que hiciste los arreglos hoy y te entregaré a Bohannon.
زودني بالرجال الذين كنت قد عينتهم اليوم وأنا سوف أعطيك ، بوهانون

Sr. Bohannon, no tendrá a sus hombres, pero puedo ofrecerle algo mejor.
سيد بوهانون أنت لن تتخلى عن رجالك ولكن يمكنني أن أقدم لك شيء أفضل

Aún no es un viejo, Sr. Bohannon, pero ya no es joven.
لست بعجوز حتى الأن سيد بوهانون لكنك لست بعد الأن بفتى

Estoy terriblemente impresionado por sus logros en el ferrocarril, Sr. Bohannon.
معجب لإنجازك في إنهاء عمل سكة الحديد سيد بوهانون

Señor Bohannon, ha prestado juramento ante esta comisión bajo pena de perjurio.
سيد بوهانون, لقد أقسمت قبل انعقاد اللجنة تضعك تحت عقوبة الحنث باليمين

Ahora trabajo para el Sr. Bohannon.
أنا أعمل لحساب السيد بوهانون الآن

Esas son acusaciones muy serias en un lugar como este, Bohannon.
تلك إتهامات خطيرة جداً "في مكان كهذا، "بوهانون

Bohannon, ¿quiere saber por qué perdió la guerra?
بوهانون"، هل تريد أن تعرف" لماذا خسرت الحرب؟

Es interesante que se aparezca por aquí cuando el Sr. Bohannon no está.
من المثير للإنتباه أنك ظهرت هنا. (ومع إختفاء السيد(بوهانون وكل شيء.

Sr. Bohannon, necesito hablar con usted. Una fuente me ha dado datos sobre su pasado.
سيد"بوهانون"، أود التحدث معك مصدر أعطاني بعض المعلومات حول ماضيك

No se va a mover, Sr. Bohannon. Lo intenté.
لقد حاولت، ولكنه لا يتزحزح، سيد، "بوهانون".

Dejaré lo de posar para el ex jefe de Union Pacific, Sr. Bohannon.
سأترك المدرج، للرئيس السابق "لبي، يو"، سيد ،"بوهانون".

Bueno, sea como sea la junta está aquí para determinar su carácter, Sr. Bohannon.
حسنا، أيا كان الأمر. المجلس هنا للتأكد من طباعك،سيد،"بوهانون".

Si el Sr. Bohannon descubre...
إذا إكتشف السيد، "بوهانون" أنني زودتكم بالمعلومات.

¿No escribió un relato sobre la decisión del Sr. Bohannon de colgar al chico?
ألم تكتبى قصة عن قرار السيد، "بوهانون". لشنق الصبي السجين؟

Esta noche, al terminar el trabajo, sugiero un enfrentamiento pugilístico entre le Sr. Bohanon y su negro archienemigo. Una pelea real.
في هذا المساء، عندما تنهون عملكم، أقترحُ مباراة في الملاكمة بين السيّد (بوهانون) وهذا المُنتقم الأسود، عراكٌ حقيقيّ