Busco a un hombre que PointCorp está usando en una operación encubierta. | Open Subtitles | أبحث عن رجل تستخدهه شركة بوينت كورب فى عمليات سرية |
Comenzaremos la audiencia con el contratista de seguridad privada, PointCorp del Dpto. | Open Subtitles | أرحب بجميع الحاضرين لهذا الاجتماع مع متعهد الأمن الخاص بـ بوينت كورب جزأ من الاستعلام عن وزارة الدفاع |
También era la investigadora en jefe de las audiencias de PointCorp. | Open Subtitles | وكانت أيضا قائدة أبحاث فى جلسات استماع بوينت كورب |
Los hombres que trabajan para PointCorp los que deshonra llamándolos mercenarios son, en su mayoría, militares estadounidenses retirados. | Open Subtitles | الرجل الذى عمل مع بوينت كورب الرجال الذين ألحقت بهم الخزي وأسميتهم المرتزقة هم بشكل عام عسكريين أمريكيين متقاعدين |
Michael, necesito a alguien que me ayude a investigar más a fondo a PointCorp. | Open Subtitles | أنا مرحبا يامايكل احتاج لشخص يساعدنى للحفر اعمق فى بوينت كورب |
Necesito hablar con tu contacto en PointCorp, ahora. | Open Subtitles | الرجل من داخل بوينت كورب أريد أن أقابله الآن |
No le daré mi nombre ni mi puesto en PointCorp, ni las fechas de mi servicio. | Open Subtitles | لن أعطيك اسمي ولن تعرف وظيفتى او رتبتى فى بوينت كورب أو مواعيد بداية أو نهاية عملى |
¿Cómo definiría el modus operandi de PointCorp? | Open Subtitles | إذا ، ماذا تعرف عن جنود بوينت كورب بدرجة ميسوري |
Pronto, PointCorp tendrá a su cargo el espionaje telefónico las bases de datos de terroristas, todo. | Open Subtitles | قريبا سوف تتولى بوينت كورب مسئولية الأمن من وكالة الأمن القومى أجهزة التصنت ، قواعد البنات الإرهابية من جميع النواحي |
Un ex empleado de PointCorp acaba de decirme que tienen un plan para monopolizar Seguridad Nacional lo que implica 40 mil millones anuales. | Open Subtitles | لقد علمت لتوى من أحد موظفى بوينت كورب أن لديهم خطة لاحتكار الأمن الداخلى تقدر بحوالى 40 بليون دولار فى السنه |
Sal y encuentra pruebas que liguen la muerte de Sonia con PointCorp. | Open Subtitles | أذهب أنت من هنا وعثر لى على أدله تربط موت سونيا بشركة بوينت كورب |
La verdadera historia aquí es PointCorp. | Open Subtitles | القصة الصادقة هنا القصة الحقيقية هنا ، بوينت كورب |
"con PointCorp, el contratista de defensa... | Open Subtitles | والمعروف بعلاقته الوثيقة بشركة بوينت كورب |
¿Quieres decir que Sonia trabajaba para PointCorp? | Open Subtitles | أنا آسفه، هل تعنى أن سونيا كانت تعمل لدى بوينت كورب |
PointCorp quería plantar a alguien en tu personal. | Open Subtitles | بوينت كورب أرادت أن تضع شخصا داخل فريق عملك |
De alguna manera, PointCorp empujó a Sonia Baker enfrente de ese tren. | Open Subtitles | بطريقة أو بأخري بوينت كورب دفعوا سونيا بيكر امام هذا القطار |
PointCorp controla toda la industria de la seguridad privada, aquí y en el extranjero. | Open Subtitles | مخالب بوينت كورب تصل إلى كل مكان من التزايد والتوسع المستمر لشركات الأمن الخاص فى الداخل والخارج |
Es un monopolio obstruir y destruir mi investigación de PointCorp. | Open Subtitles | احتكار الأعمال وعلى خلاف ذلك ، عرقلة وتدمير الأعمال الاخري تحقيقاتى عن بوينت كورب |
Sonia recibía un pago para reportar a PointCorp... | Open Subtitles | سونيا كانت تتقاضي أموال لترسل تقارير إلى بوينت كورب |
Si lo permitimos PointCorp tendrá su propio ejército en territorio nacional y controlará nuestro sistema de inteligencia... | Open Subtitles | تركتها بدون فحص صدقتها لمدة 5 سنوات بوينت كورب سيكون لها جيشها الخاص على أرض الولايات المتحدة ضمن ممارساتهم الاحتيالية |