"بياتريس" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Beatrice
        
    • Beatriz
        
    • Béatrice
        
    • Beatrix
        
    Reynolds quería que echaran a Beatrice de la escuela. Vaya si lo consiguió. Open Subtitles عائلة رينولد ارادت اخراج بياتريس من المدرسة ,وها هى قد رحلت.
    Dije que te ayudaría a encontrar a Beatrice. Y lo he hecho. Open Subtitles قلت لك أني سأساعدك في البحث عن بياتريس وهقد فعلت
    Pero Beatrice no puede, asi que ¿cómo la va a mirar, eh? Open Subtitles لكن بياتريس لا تستطيع إذن , كيف سيبدو هذا ؟
    El marido de Beatriz Ximenes, David Dias Ximenes, fue detenido por sospecharse que era el cerebro organizador del ataque contra el cuartel general de la brigada móvil, el 28 de mayo de 1997. UN وقد احتجز زوج بياتريس خيمينيس، دافيد دياس خيمينيس للاشتباه في أنه العقل المدبر وراء الهجوم على مقر اللواء المتنقل.
    Guido Berro Rovira, Beatriz Balbela Ballebella UN غيدو بيرو روفيرا، بياتريس بالبيلا باليبيلا
    Francia Françoise Gaspard, Béatrice d ' Huart, Brigitte Curmi, Caroline Méchin, Mathilde Menel, Marine de Carné, Didier Le Bret UN فرنسا فرانسواز غاسبار، بياتريس دوار، بريجيت كورمي، كارولين ميشان، ماتيلد مينيل، مارين دي كارني، ديديي لي بري
    Confederación Internacional de Sra. Beatrice von Roemer Organizaciones Sindicales Libres UN الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة السيدة بياتريس فون روغر
    Beatrice Rangel, Asesora Superior del Presidente, Grupo Cisneros, Caracas UN بياتريس رانغيل، كبيرة مستشاري رئيس مجموعة شركات سيسنيروس، كاراكاس
    Ghana Charlotte Abaka, Marian A. Tackie, Ruby Dagadu, Henretta Odoi - Agyarko, Esther Apewokin, Beatrice R. Brobbey UN غانا شارلوت أباكا، ماريان أ. تاكي، روبي دغوادو، هنرتا أودوي أغياركو، إستار أبيووكين، بياتريس ر.
    Beatrice Rangel, Asesora Superior del Presidente, Grupo Empresarial Cisneros, Venezuela UN بياتريس رانغيل، كبير مستشاري رئيس مجموعة شركات سيسنيروس، فنـزويلا
    Sra. Beatrice Were, Comunidad Internacional de Mujeres que viven con el VIH/SIDA UN السيدة بياتريس وير، الجماعة الدولية للمصابات بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
    Sra. Beatrice Were, coordinadora principal para África de la Comunidad Internacional de Mujeres que viven con el VIH/SIDA UN السيدة بياتريس وير، جهة الاتصال الرئيسية في أفريقيا، الجماعة الدولية للمصابات بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
    Ellen Parlow, Harriet Whitman Lee, Beatrice Boutet de Monvel, Leo Schlageter, Annebritt Nordh, UN إلين بارلو؛ هارييت ويتمان لي؛ بياتريس بوتيه دو مونفيل؛ ليو شلاغيتر؛ انيبريت نورده؛ د.
    La Sra. Beatrice Gakuba abandonó una vida cómoda en el Occidente para establecer un negocio de cultivo de flores en su nativa Rwanda. UN فقد تركت بياتريس غاكوبا حياة مريحة في الغرب لكي تبدأ مشروعا لزراعة الزهور في وطنها الأصلي رواندا.
    Del mismo modo, en relación con el caso de Beatrice At Fernandez, dice que el Gobierno está preocupado por las repercusiones del caso sobre las obligaciones contraídas en virtud de los tratados. UN كذلك فيما يتعلق بقضية بياتريس ات فيرنانديز، قالت إن الحكومة مهتمة بما لهذه القضية من آثار على التزاماتها التعاهدية.
    Este incidente ocurrió durante una visita del Inspector General de Policía, Coronel Beatrice Munnah Sieh, al puerto franco de Monrovia para investigar varias denuncias de robo de combustible. UN وحدثت هذه الحادثة خلال زيارة قام بها المفتش العام للشرطة، العقيد بياتريس مونه سييه، إلى ميناء منروفيا الحر للتحقيق في تقارير بشأن سرقات الوقود.
    Déjenme contarles acerca de Beatrice Biira. TED دعني أخبركم عن بياتريس بييرا.
    Beatrice vivía en Uganda cerca de la frontera con el Congo y, como Dai Manju, no iba a la escuela. TED بياتريس كانت تعيش في أوغندا على الحدود مع الكونغو، وتماما مثل داي مانجو، لم تذهب للمدرسة.
    Relativa a: Félix A. Bonne Carcasés, René Gómez Manzano, Vladimiro Roca Antunes y María Beatriz Roque Cabello UN بشأن: فيلكس أ. بُنﱢ كَاركاسيس؛ ورِينيه غوميس مَانسانو؛ وفلاديميرو روكا أنتونيس؛ وماريﱠا بياتريس رُكﱢ كابيلو
    Cuando le preguntaron sobre su amiga Beatriz, respondió que no sabía nada. UN ولما سألها مستجوبوها عن صديقتها بياتريس قالت إنها لا تعرف عنها شيئاً.
    Le ordenaron que se vistiera y que les acompañara a casa de Beatriz. UN فطلبوا منها أن ترتدي ملابسها وأن ترافقهم الى منزل بياتريس.
    Burkina Faso Noëllie Marie Béatrice Damiba, Rita Solange Bogore UN نويلي ماري بياتريس داميبا، ريتا سولانج بوغور بوركينا فاسو
    En Ámsterdam se develó, en presencia de Su Majestad, la Reina Beatrix, un monumento. UN وأزيح الستار عن نصب تذكاري في أمستردام بحضور جلالة الملكة بياتريس.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus