| En la casilla correspondiente a Belarús de la columna de datos sobre importaciones, añádase la palabra " Sí " . | UN | في العمود المعنون " بيانات عن الواردات " تضاف أمام بيلاروس كلمــة نعــم |
| Sólo 21 Partes suministraron datos sobre importaciones y exportaciones en sus informes nacionales. | UN | 22 - ولم يورد سوى 21 طرفاً في تقاريرها الوطنية بيانات عن الواردات والصادرات. |
| datos sobre importaciones | UN | بيانات عن الواردات |
| En esa resolución, la Asamblea General exhortó a todos los Estados Miembros a que proporcionasen anualmente para el Registro información sobre las importaciones y exportaciones de armas convencionales en las siete categorías establecidas en el Registro. | UN | وطلبت الجمعية العامة، في هذا القرار، إلى جميع الدول اﻷعضاء أن تقدم سنويا إلى السجل بيانات عن الواردات والصادرات من اﻷسلحة التقليدية في الفئات السبعة التي يشملها السجل. |
| información sobre importaciones | UN | بيانات عن الواردات |
| información sobre impor-taciones | UN | بيانات عن الواردات |
| datos sobre importaciones | UN | بيانات عن الواردات |
| datos sobre importaciones | UN | بيانات عن الواردات |
| datos sobre importaciones | UN | بيانات عن الواردات |
| datos sobre importaciones | UN | بيانات عن الواردات |
| datos sobre importaciones | UN | بيانات عن الواردات |
| datos sobre importaciones | UN | بيانات عن الواردات |
| datos sobre importaciones | UN | بيانات عن الواردات |
| datos sobre importaciones | UN | بيانات عن الواردات |
| datos sobre importaciones | UN | بيانات عن الواردات |
| datos sobre importaciones | UN | بيانات عن الواردات |
| En esa resolución, la Asamblea General exhortó a todos los Estados Miembros a que proporcionasen anualmente para el Registro información sobre las importaciones y las exportaciones de armas convencionales en las siete categorías establecidas en el Registro. | UN | وطلبت الجمعية العامة، في هذا القرار، إلى جميع الدول اﻷعضاء أن تقدم سنويا إلى السجل بيانات عن الواردات والصادرات من اﻷسلحة التقليدية في الفئات السبعة التي يشملها السجل. |
| En esa resolución, la Asamblea General exhortó a todos los Estados Miembros a que proporcionasen anualmente para el Registro información sobre las importaciones y las exportaciones de armas convencionales en las siete categorías establecidas en el Registro. | UN | وفي ذلك القرار طلبت الجمعية العامة الى جميع الدول اﻷعضاء أن تقدم سنويا الى السجل بيانات عن الواردات والصادرات من اﻷسلحة التقليدية في الفئات السبع التي يشملها السجل. |
| En esa resolución, la Asamblea General exhortó a todos los Estados Miembros a que proporcionasen anualmente información sobre las importaciones y las exportaciones de armas convencionales en las siete categorías establecidas en el Registro. | UN | وفي ذلك القرار طلبت الجمعية العامة الى جميع الدول اﻷعضاء أن تقدم سنويا الى السجل بيانات عن الواردات والصادرات من اﻷسلحة التقليدية في الفئات السبع التي يشملها السجل. |
| información sobre importaciones | UN | بيانات عن الواردات |
| información sobre importaciones | UN | بيانات عن الواردات |
| información sobre impor-taciones | UN | بيانات عن الواردات |
| información sobre importa-ciones | UN | بيانات عن الواردات |