"بيان مشترك صادر عن" - Traduction Arabe en Espagnol

• declaración conjunta de
• declaración conjunta del

declaración conjunta de la delegación del Gobierno de la
بيان مشترك صادر عن وفود حكومة جمهورية طاجيكستان

declaración conjunta de los Jefes de Estado de la República de Kazajstán, la República Kirguisa, la República de Tayikistán, Turkmenistán y la República de Uzbekistán
بيان مشترك صادر عن رؤساء دول أوزبكستان وتركمانستان وطاجيكستان وقيرغيزستان وكازاخستان

declaración conjunta de Albania, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Hungría, Letonia, Lituania, Polonia, la República Checa y Rumania
بيان مشترك صادر عن استونيا وألبانيا وبلغاريا والبوسنة والهرسك وبولندا والجمهورية التشيكية وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة ورومانيا وسلوفاكيا وسلوفينيا وكرواتيا ولاتفيا وليتوانيا وهنغاريا

Página declaración conjunta del VICEPRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
بيان مشترك صادر عن نائب رئيس الولايات المتحدة اﻷمريكية

Se trata de una declaración conjunta del Canadá, Australia y Nueva Zelandia y de una declaración y una propuesta de modificaciones de Cuba.
وهي تتألف من بيان مشترك صادر عن كندا واستراليا ونيوزيلندا وبيان وتعديلات مقترحة من كوبا.

III. declaración conjunta de los relatores especiales a que se refiere la resolución S-5/1 34
الثالث - بيان مشترك صادر عن المقررين الخاصين المعنيين بقرار اللجنة دإ-5/1 35

declaración conjunta de los Jefes de Delegaciones
بيان مشترك صادر عن رؤساء الوفود

declaración conjunta de la República Popular China, la Federación de Rusia y Francia
بيان مشترك صادر عن الاتحاد الروسي وجمهورية الصين الشعبية وفرنسا

declaración conjunta de la Federación de Rusia y los Estados Unidos de América
بيان مشترك صادر عن الاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية

declaración conjunta de Ministros de Relaciones Exteriores de los Países Vecinos del Iraq emitida en su Octava Reunión Oficial
بيان مشترك صادر عن وزراء خارجية البلدان المجاورة للعراق في اجتماعهم الرسمي الثامن

declaración conjunta de las Misiones Permanentes de Georgia y de Moldova ante las Naciones Unidas
بيان مشترك صادر عن بعثتي جورجيا ومولدوفا لدى الأمم المتحدة

declaración conjunta de la cuarta Reunión General de representantes de la Comunidad del Caribe y del sistema de las Naciones Unidas
بيان مشترك صادر عن الاجتماع العام الرابع لممثلي الجماعة الكاريبية ومنظومة الأمم المتحدة

declaración conjunta de las delegaciones de la Federación de Rusia y los Estados Unidos de América sobre el nuevo Tratado START
بيان مشترك صادر عن وفدي الاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية بشأن المعاهدة الجديدة لتخفيض الأسلحة الاستراتيجية

declaración conjunta de la primera reunión del Foro de Cooperación Árabe-Ruso
بيان مشترك صادر عن الدورة الأولى لمنتدى التعاون الروسي العربي

3. declaración conjunta de los Presidentes de la Federación de Rusia y de los Estados Unidos de América sobre los principios de la estabilidad estratégica.
3- بيان مشترك صادر عن رئيسي الاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية بشأن مبادئ الاستقرار الاستراتيجي.

declaración conjunta de los Jefes de Estado de la República Popular China, la Federación de Rusia, la República de Kazajstán, la República Kirguisa, la República de Tayikistán y la República de Uzbekistán
بيان مشترك صادر عن رؤساء دول الاتحاد الروسي وجمهورية أوزبكستان وجمهورية الصين الشعبية وجمهورية طاجيكستان وجمهورية قيرغيزستان وجمهورية كازاخستان

declaración conjunta del Comité Administrativo de Coordinación (CAC) para que sea examinada por la Asamblea General en su vigésimo período extraordinario de sesiones
بيان مشترك صادر عن لجنة التنسيق اﻹدارية إلى الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العشرين

declaración conjunta del Sr. B. N. Yeltsin, Presidente de la
لافروف مرفـق بيان مشترك صادر عن السيد بوريس يلتسين رئيس

declaración conjunta del Ministro de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia y el Ministro de Relaciones Exteriores del Japón sobre la lucha contra el terrorismo internacional
بيان مشترك صادر عن وزير خارجية الاتحاد الروسي ووزيرة خارجية اليابان بشأن مكافحة الإرهاب الدولي

declaración conjunta del Presidente Dmitriy Medvedev de la Federación de Rusia y el Presidente Barack Obama de los Estados Unidos de América
بيان مشترك صادر عن ديمتري ميدفيديف، رئيس الاتحاد الروسي، وباراك أوباما، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية