"بيتى" - Traduction Arabe en Espagnol

• mi casa
• Betty
• Petey
• Pete
• mi hogar
• Beatty
• Suarez

Y aquí estoy, hecho un hombre de mi casa a costa de ser un tostón fuera de ella.
و ها انا هكذا لقد اصبحت رجلا فى بيتى على حساب اننى اصبحت عاطلا بالخارج

Sabrá que está afuera en la calle. Por favor, abandone mi casa.
سوف تعرف أنك ستخرج إلى الشارع أرجو منك مغادرة بيتى

La llevé a mi casa, y le pregunté por él, inocentemente, claro.
اخذتها الى بيتى وسألتها عنه بسذاجه تامه. بالطبع بسذاجه تامه.

General, usted detrás. Hermana Betty, delante conmigo.
جنرال يجب ان تكون الخلف الاخت بيتى سوف تكون بجوارى فى المقدمة

Caballeros, de hoy en adelante todos aludirán a mí usando el nombre Betty.
أيها الرجال من الأن فصاعدا الكل سيشير إلى وينادينى بإسم "بيتى"

No pasa nada, Petey. No pasa nada.
كل شىء على ما يرام, بيتى, كل شىء على ما يرام

Llenaré mi casa de ninfas menores de edad y guardar las fotos de la naturaleza".
احتاج ان الصق بيتى بصور الحوريات من تحت السن ونرمى صور الطبيعه بعيدا

Puta, vienes a mi casa, ¡vas a comerte mi comida como yo la haga, maldición!
أيها اللعين إذا قدمت إلى بيتى ستأكل من اكلي بنفس طريقه عملي إياه

Esta mujer vino a mi casa cuando era una niña.
لقد أتت هذه المرأة الى بيتى حين كانت صغيرة

¿Recuerda la última vez que vino a cenar a mi casa?
هل تذكر المرة الأخيرة التى أتيت فيها إلى بيتى للعشاء ؟

Exactamente, tengo mis perros tengo mis caballos, tengo mi casa y mis antigüedades.
بالتحديد و عندى كلابى عندى جيادى و بيتى الصغير و تحفى القديمة

- Pues yo no. Le ofrecí aceptar los símbolos de su Dios en mi casa.
لقد عرضت عليها أن أتقبل رموز ربها فى بيتى

Sin embargo, también debo recordarle que usted es un invitado en mi casa.
و مع ذلك ، يجب على أن أذكرك بأنك أيضاً ضيف فى بيتى

El asunto es que ésta es mi casa, hago las reglas aquí.
لقد حُسم الأمر, هذا بيتى وانا الذى سيضع القوانين من هنا

La Srta. Gloria Teasdale, alias Eve Wilson, alias Southern Betty Woods...
الآنسه جلوريا تيسدال المعروفه بإسم إيف ويلسون بيتى وودز

La azafata Betty Ong, llamó supuestamente desde el Vuelo 11.
يزعم أن المضيفة بيتى أونج تكلمت من الرحلة رقم 11

- Ok, mi nombre es Betty Ong, soy la número 3 del Vuelo 11.
ما اسمك؟ حسنا، اسمى بيتى أونج أَنا رقم 3 فى الرحلة رقم 11 حسنا

Hasta la fecha, ninguna de estas llamadas, excepto esta de Betty Ong de American Airlines, han sido publicadas.
حتى اليوم لم يعلن للعامة عن أى من هذه المكالمات ماعدا مكالمة بيتى أونج للأمريكان أير لاينز

Oh, necesito algunos pensamientos en este artículo, y estoy tomando ventaja de la inteligencia de Betty, la cual ni siquiera usas por completo a diario.
لقد احتجت إلى بعض الأفكار لتلك المقالة لذا استعين بذكاء بيتى والذى اتيقن انك لا تستعمله يومياً

Hasta luego, Petey. Adiós, cariño.
ابتهج بيتى, مع السلامة حبيبى مع السلامة, ابى

Nunca empiece así con un vendedor de autos. Nos encantan los retos. Soy Pete Moore.
لا تبدئى أبدا بمثل هذة الطريقة مع بائع السيارات نحن نحب التحديات.بيتى مور

Este es el cuartel del suboficial jefe, mi hogar fuera del hogar,
هنا يسكن ضابط الصف الرئيسى بيتى بعيداً جداً عن هنا

¿Qué sabe Warren Beatty sobre besar?
ماذا يعرف وارن بيتى عن التقبيل؟

Betty Suarez, estás más que calificada.
بيتى) أنت أكثر من كفء)