"بيرسيوس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Perseo
• Perseus

Es hora de que conozcas el mundo, Perseo.
الوقت الذي رأيت فيه شيئاً من العالم,بيرسيوس

¿Dices que eres Perseo, heredero del reino de Argos?
تقول أن اسمك بيرسيوس, ولي عهد مملكة آرغوس ؟

Informe a la reina que escoltaremos al Príncipe Perseo.
أخبر الملكة بأننا سنركب كمرافين للأمير بيرسيوس

Dale a Perseo tu búho. Lo ve y lo sabe todo.
أعطي بيرسيوس بومتك إن لديها المعرفة الكاملة,والبصيرة

Si hubiera sido su hijo Perseo, lo habría perdonado.
لو كان أبنه بيرسيوس كان سيغفر له

bienvenido a Joppa, Príncipe Perseo.
أهلاً بك في جوبا,أيها الأمير بيرسيوس

Perseo, príncipe y heredero de Argos.
بيرسيوس,أمير ووريث مملكة آرغوس

Muéstrame cómo castigar a Perseo por esta blasfemia.
أريني كيف أعاقب بيرسيوس على كفره

Dado que es mi hija Perseo se convierte en mi hijo.
كما هي أبنتي... فكذلك يصبح بيرسيوس أبني...

Prohíbo cualquier venganza contra Perseo.
أنا أحرّم أي انتقام ضد بيرسيوس

Perseo y Andrómeda serán felices.
بيرسيوس واندروميدا سيكونان سعداء سوياً

Él, Perseo, la adorable Andrómeda el noble Pegaso y hasta la vana Casiopea.
هو,بيرسيوس,واندروميدا المحبوبة... وبيجاسوس النبيل... وحتى كاثيوبيا المغرورة

Cuando el hombre camine por la Tierra y levante los oijos al cielo recordará el coraije de Perseo para siempre.
فكما يجب على الرجل أن يمشي على الأرض ويبحث في سماء الليل متعجباً... فسيتذكّرون شجاعة... بيرسيوس...

Micenas se encuentra cerca a Argos, la ciudad donde Perseo nació en el mito.
تقع (مايسيني) بالقرب من (أرجوس)، المدينة التي وُلد فيها (بيرسيوس) وفقاً للأسطورة.

Perseo mejor quiere tigre vaca aceptar tinta de impresión pala agua loros en
"أطيب أمنيات بيرسيوس البقرة النّمر قبول حبر الطّباعة مِجْرَفَ لوريس مائي..."

Condeno a mi hija, Dánae y a su hijo, Perseo, al mar.
بأنني أحكم على أبنتي,داناي... وإبنها,بيرسيوس,بأن يقذف بهم إلى البحر... !

Perseo, se ha convertido en un joven.
بيرسيوس,أصبح شاباً

Perseo, Perseo.
بيرسيوس,بيرسيوس

Perseo ¿a dónde vas?
بيرسيوس... إلى أين أنت ذاهب ؟ ...

Perseo está protegido por Zeus.
زيوس نفسه يحمي بيرسيوس

Su nombre era Harrison Perseus Lloyd.
كان اسمه هاريسون بيرسيوس لويد.