"بيرلا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Perla
• Birla

El Salvador Sra. Flor de María Perla de Alfaro
السلفادور الآنسة فلور دي ماريا بيرلا دي ألفارو

Hizo una primera presentación la Sra. Perla Segovia quien describió la reestructuración de la Empresa Nacional de Energía de las Filipinas en la que la transformación de los resultados se había basado en una política de desarrollo de los recursos humanos.
قدمت العرض الأول السيدة بيرلا سيغوفيا التي وصفت إعادة تنظيم شركة الطاقة الوطنية في الفلبين حيث استند التحول في الأداء إلى سياسة تنمية الموارد البشرية.

Sra. Mirna Antonieta Perla Jiménez
السيدة ميرنا أطونييتا بيرلا خيمينيز

Mirna Antonieta Perla Jiménez (El Salvador)
ميرنا أنطونييتا بيرلا خيمينيز (السلفادور)

Los que han pasado la mitad de sus vidas en pueblos de zonas rurales aspiran a trabajar en empresas como Tata, Birla o Reliance.
وهؤلاء الذين أمضوا نصف حياتهم في القرى الريفية يطمحون إلى العمل في شركات مثل شركة تاتا أو بيرلا أو ريلاينس.

Ah, es multimezcla de La Perla, ¿no?
أنه "بيرلا ماكسي" سادة. أليس كذلك؟

Creo si quieres ir a La Perla y posar para un gran fotógrafo será como la mañana de Navidad para mí.
(إذا أردتِ أن ترتدي لباس (لا بيرلا وجلستِ أمام مصور جيد سيكون ذلك أشبه بصباح عيد الميلاد لي

¡Responsable de traernos a la adorable firma La Perla!
ألذي أحضر لنا التصميم لا بيرلا

Y yo te llamaré Perla, porque eres única en tu clase.
" سأناديك " بيرلا لأنك واحداً من الطيبون

Aproximadamente 10 delincuentes terroristas de Sendero Luminoso incursionaron en la localidad de Perla Mayo (Distrito Campanilla), raptando al Teniente Gobernador del lugar, al Sr. Segundo Vásquez Carrillo y al Sr. Carlos Vásquez.
قام حوالي ١٠ مجرمين إرهابيين تابعين لتنظيم " طريق النور " باقتحام محلة بيرلا مايو بناحية كامبانيا، حيث اختطفوا نائب الحاكم المحلي، السيد سيغوندو فاسكيس كارييو والسيد كارلوس فاسكيس.

Sra. Perla Segovia, Filipinas
السيدة بيرلا سيغوفيا، الفلبين

Relatora: Sra. Flor de María Perla de Alfaro (El Salvador )
المقرر: الآنسة فلور دي ماريا بيرلا دي الفارو (السلفادور)

Perla Carvalho Soto
بيرلا كارفالو سوتو

El Grupo de Trabajo también visitó los antiguos centros de detención de la ESMA en Buenos Aires y la D2 y la Perla en Córdoba.
وزار الفريق العامل أيضاً مراكز الاحتجاز السابقة، وهي مدرسة ميكانيكا البحرية (ESMA) في بوينس آيرس ومركز D2 ولا بيرلا في قرطبة.

- Ven conmigo. ¡Vamos, Perla! Por aquí, Perla.
تعالي بيرلا، هنا بيرلا

Perla bailará el vals con su padre.
تغير طفيف لبرنامجنا.. حيث ستقوم (بيرلا) برقص رقصة "الفالس"

Este concepto figura en el Código de la India y también se trató en el informe del Comité Kumar Mangalam Birla sobre gobernanza de las empresas.
وهذه الفكرة متبعة في المدونة الهندية، كما تم تناولها في تقرير عام 2002 الصادر عن لجنة كومار مانغالام بيرلا بشأن إدارة الشركات.

Presidente del jurado del premio Birla Samarak Kosh para investigaciones destacadas en la esfera de las ciencias médicas y ciencias conexas
- رئيس محكﱢمي جائزة بيرلا ساماراك كوش الخاصة بالبحوث البارزة في ميدان العلوم الطبية والعلوم ذات الصلة

No se con Birla, pero Tata para ti.
, (لا يُمكن التحدث عن (بيرلا . لكن (تاتا) لكِ