"بيرنارد" - Traduction Arabe en Espagnol

• Bernard
• Barnard
• Bernhard
• Bernardo

Emily quiere que salga con Bernard esta noche y no quiero ir.
أذهب إلى موعد الليلة مع بيرنارد وأنا لا أريد الذهاب

Si no entro, me matan ya sean los Vagos, o los chicos de Bernard.
إن لم أدخل الى حماية الشهود إما الفاقوز سيقتولني او رجال بيرنارد

Profesor Bernard Chavance, Universidad de París
البروفسور بيرنارد شافانس، جامعة باريس

Sr. Bernard Hoekman, Groupe d ' économie mondiale, Institut d ' études politiques, París, Francia
السيد بيرنارد هوكمان، مجموعة الاقتصاد العالمي، معهد الدراسات السياسية، باريس، فرنسا

Así es. Aunque me llamo Lee Barnard, pero casi le atina.
هذا صحيح، في الواقع هو لي بيرنارد لكنك إقتربت كثيراً

El gran escritor irlandés George Bernard Shaw en una ocasión dijo que hacer la guerra era difícil, pero que hacer la paz era infinitamente más arduo.
وقال الكاتب الأيرلندي العظيم بيرنارد شو ذات مرة إن خوض الحرب أمر صعب، ولكن صنع السلام أمر أصعب إلى أبعد الحدود.

La Sra. LaPlante me ha dicho que Bernard LaPlante le había dicho antes que iba a hacer un largo viaje y que quería despedirse de Joey, su hijo de 10 años.
أن بيرنارد لابلانت حدثها اليوم باكراً عن الذهاب فى رحلة طويلة و أنه أراد أن يودع ابنه جوى ذو العشرة أعوام

Es un placer presentarles al presidente de la junta científica y profesor de física teórica en Berkeley Dr. Bernard Wachs.
من سروري ان اقدم رئيس لجنتنا الإستشارية العلمية و سيدني ليفيت أستاذ الفيزياء النظرية في بيركيلي الدّكتور بيرنارد واتشس

Bernard Te necesito para mostrar algo que...
بيرنارد, انا احتاجك ان ترينى شيئا

Cómo sabías que Bernard Oates estaba atado con explosivos.
كم عرفت الذي بيرنارد أوايتس ربط بالمتفجرات.

Me encontré sola con Bernard en las dunas de Alberoni.
أنا كُنْتُ وحيدَ مَع بيرنارد في كثبانِ البرينو.

Entonces, muéstrame tu nueva manera de archivar, Bernard.
حسنا، أرني نظامك الجديد في الإيداع يا بيرنارد

Para la CNN, aquí Bernard Shaw ¡siendo original y divirtiéndome en las vacaciones de primavera!
لمحطة سي ان ان انا بيرنارد شو أبقي على الحقيقة وأركل المؤخرات في عطلة الربيع

Bernard es el que debería ir, es un minusválido oral.
بيرنارد يَجِبُ أَنْ يَكُونَ هو من يَذْهبَ إلى الصفِ. أُقسمُ، الرجل يُتحدّى بشكل شفهي.

Bernard, ¿podría tener un poco de privacidad?
"بيرنارد", أنمانع بأن احظى ببعض الخصوصية؟

- Hola, mi nombre es Marcel Bernard y soy el Jefe de Instrucción de Vuelo del Aeropuerto de Freeway.
مرحبا، اسمى مارسيل بيرنارد أَنا مدرب الطيرانِ الرئيسى هنا فى الطريق السريعِ

Solo espero que Bernard no este en más problemas.
أوه، طيبة، أَتمنّى بيرنارد لَمْ يَذْهبْ إحصلْ على نفسه في لا مشكلةَ أكثرَ.

¿Bernard dijo que vendría hoy?
هل قال بيرنارد أنه سيأتي إلى هنا اليوم ؟

Fue identificada cómo la señorita Elizabeth Barnard, de 23 años de edad.
تم التعرف عليها على أنها الآنسة "إليزابيث بيرنارد" تبلغ الثالثة والعشرون من العمر

Los autores de la queja están representados por el abogado Sr. Bernhard Jüsi.
ويمثل أصحاب البلاغ المحامي السيد بيرنارد يوسي.

Le agradeceré a la delegación de los Países Bajos transmitir nuestro pésame a la Reina Beatriz, al Príncipe Bernardo, a la Familia Real y al Gobierno de los Países Bajos.
وأكون شاكراً لو تكرّم الوفد بنقل تعازينا إلى الملكة بياتريس والأمير بيرنارد والأسرة المالكة والحكومة الهولندية.