Perry, hazme el favor, arregla estas manguera y bota unos cuantos sacos. | Open Subtitles | بيرى من فضلك ,ضع هذا الطين بالأكياس الفارغة وتخلص منها |
Una vez que hayamos asegurado el lugar... se lo pasamos a Perry y su gente. | Open Subtitles | عندما سنقوم بتطويـق الموقـع سنتـرك المحقق بيرى وفريقه يسيطرون على الوضع هناك أولاً |
Se Gi o Perry Park salgan... y se lleven un año de mi tiempo. | Open Subtitles | سى جى أو بيرى بارك يخرجون و يأخذون سنة من وقتى بعيداً |
- Perry tiene las fechas mezcladas. - Él dijo el 10. | Open Subtitles | لقد اختلطت التواريخ على بيرى لقد قال 10 اكتوبر |
Disculpe, ¿puede decirme si Delmar Barry vive aquí? | Open Subtitles | المعذرة, هل يمكنك إخبارى هل هنا حيث يقطن ديلمور بيرى ؟ |
Después que sucedió, Perry y yo arreglamos todo para que pareciera una muerte natural. | Open Subtitles | بعد ما حدث, قمت انا و بيرى بترتيب كل شئ حتى يظهر وكأنه مات موتة طبيعية |
- Le presento al Dr. Abner Perry. - ¿Cómo está usted? El Dr. Perry fue amable y me nombró su peor estudiante. | Open Subtitles | السيد بيرى كان لطيف بما فيه الكفاية ليرشحنى كأسوء تلميذ عنده |
El Dr. Perry lo llama máquina excavadora de gran exactitud. | Open Subtitles | دكتور بيرى هنا يطلق عليها ألة حفر متدرجة للاسفل |
¿Y la diseñó usted, Dr. Perry? | Open Subtitles | وهذا هو أختراعك يا دكتور بيرى ؟ التمويل طبعاً تم منحه من السيد أنيز على ما أظن بعد أذنك |
Ra y el Dr. Perry irán delante nuestro... por el canal de lava hasta el santuario interior... y cortarán la fuente principal de energía. | Open Subtitles | را ودكتور بيرى سيكونون بأمامنا عبر قنوات الحمم البركانية الداخلية وسيقوموا بقطع مدعم وممد النار الاساسى عنهم |
Andy Williams, Perry Como y ciertas baladas de Frank Sinatra. | Open Subtitles | آندى ويليامز, بيرى كونو وبعض القصائد لفرانك سيناترا |
...tales como el Show de Perry Como, que pueden sintonizar el sábado a las 7:30. | Open Subtitles | .."مثل "عرض بيرى كومو بإمكانك أن تستمع إليه أيام السبت في 7: 30 |
Si quedan libres, esta ciudad se incendiará. Perry. | Open Subtitles | لو هناك حكم بالبراءة , ستشـتـعـل المدينة بيرى يتكلم |
...tales como el Show de Perry Como, que pueden sintonizar el sábado a las 7:30. | Open Subtitles | .."مثل "عرض بيرى كومو بإمكانك أن تستمع إليه أيام السبت في 7: 30 |
Entonces averigua qué necesita Perry. Mientras tanto, sácale lo que puedas a Dick. | Open Subtitles | حسناً , أكتشف ما يحتاج اليه بيرى وفى الوقت الحالى , أحصل على كل ما تستطيع من ديك |
Perry, yo nunca critico a mis personajes. | Open Subtitles | بيرى , أنا لا أطلق أحكام أبدا على شخصيات روايتى |
Bueno, sus nombres son Dick Hickock y Perry Smith. | Open Subtitles | : حسناً , أسمائهم هى ديك هيوكوك , و بيرى سميث |
Trato de caerle bien a Perry, así que les enviaré a Dick y a él revistas sucias. | Open Subtitles | أنا أحاول ان أجعل بيرى يتكلم معى سوف أرسل له ولزميله , مجلات أباحية |
- Adiós. - Denle saludos a Barry. | Open Subtitles | مع السلامة سوف اخبر بيرى بتحياتكم |
Intenté detener a Peri para que no trajera a Miguel... pero solo porque no quería que sintieras que le debías algo. | Open Subtitles | بأنى حاولتُ منع بيرى , . بإحضار ميجل إلى هنا بسبب أنى لم أُريدكِ أن تكونى مُدانة . لها بأى شئ |
Hombre, tendría asientos de campo para ver a los Lakers, pagaría la universidad de mis hijos contrataría a Halle Berry como mi instructora de yoga. | Open Subtitles | سأشترى تذاكر درجة أولى لفريق ليكرز أعلم أبنائى فى الجامعة و أتعاقد مع هيل بيرى لتكون مدربة اليوجا الخاصة بى |