"بيريا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Perea
• Priya
• Beria
• Jeria

Me como sumo sacerdote, usted como tetrarca de Galilea y Perea.
انا كـ رئيس للكهنة انت كـ رئيس للجليل و بيريا

H. Comunicación Nº 1511/2006, García Perea c. España
حاء - البلاغ رقم 1511/2006، غارسيا بيريا ضد إسبانيا

Te hiciste amigo de Priya... y la obligaste a que se fijara en ti.
أصبحت أكثر ودا مع بيريا وإجبارها على أن تصبح قلقة وهى تنتظرك

Pero tú ayudaste a Priya a soportar la perdida de su hermana.
لكنك ساعدت بيريا في نسيان حزنها على أختها

Aquel año Lavrenty Beria vino por primera vez a nuestra casa !
لافرينتي بيريا جاء الى بيتنا لأول مرة تلك السنة

Ese pervertido de Beria, que no volverá a pisar esta casa
هذا المنحرف الشرير بيريا الذي لن يأتي هنا مرة أخرى.

En cumplimiento de los compromisos, la campaña " Un Chile apropiado para los niños y las niñas " de 2006 y 2007 culminó con una reunión entre los delegados de los niños y la Presidenta Michelle Bachelet Jeria.
وامتثالا للالتزامات، تُوِّجت حملة " شيلي الصالحة للفتيان والفتيات " في عامي 2006 و 2007 بعقد اجتماع بين مندوبي الأطفال والرئيس ميشيل باشيليت بيريا.

1.1 Los autores de la comunicación, de fecha 3 de julio de 2006, son Eugenia y José Antonio García Perea, ambos de nacionalidad española.
1-1 صاحبا البلاغ، المؤرخ 3 تموز/يوليه 2006، هما السيدة أوجينيا والسيد خوسيه أنطونيو جارسيا بيريا وجنسية كليهما إسبانية.

H. Comunicación Nº 1511/2006, García Perea c. España
حاء - البلاغ رقم 1511/2006، جارسيا بيريا ضد إسبانيا

H. Comunicación Nº 1511/2006, García Perea c. España (Decisión adoptada el 27 de marzo de 2009, 95º período de sesiones) 498
حاء - البلاغ رقم 1511/2006، غارسيا بيريا ضد إسبانيا (القرار المعتمد في 27 آذار/مارس 2009، الدورة الخامسة والتسعون)

Me encontré a Priya en el centro comercial hoy.
لقد قابلت بيريا في مركز التسوق اليوم

Pensé que era necesario informar a Priya primero.
إعتقدت أنه من الضروري إعلام بيريا أولاً

No soy tu amigo. Vamos, Priya.
ولست صديقك دعينا نذهب, بيريا

Soy Chopra. El papá de Priya.
أنا شوبرا والد بيريا

Quédate allí. Yo iré con Priya.
إبقى هناك أنا سأتى مع بيريا

A los 3 meses de la muerte de Stalin, Lavrenty Beria fué ejecutado por sus anteriores asociados
بعد موت ستالين بثلاثة أشهر اعدم لافرينتي بيريا من قبل شركاءه السابقين

El jefe de policía de Stalin, Beria, y el Ministro de Exterior, Molotov, recorrieron Berlín.
قائد شرطة ستالين، بيريا ،ووزير خارجيته مولوتوف، يقومون بجولة في برلين

- Smiert Spionom fue un operativo de Beria en la época de Stalin..
- سميرت سبيونم. تلك كَانَت عملية بيريا في ايام ستالين و لقد عُطّلَت من قبل 20 سنةً.