"بيزارو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Pizarro
• Bizarro
• bizarra
• Bizarros

Informe de la Relatora Especial, Sra. Gabriela Rodríguez Pizarro,
تقرير المقررة الخاصة السيدة غابرييلا رودريغس بيزارو

Informe presentado por la Relatora Especial, Sra. Gabriela Rodríguez Pizarro,
تقرير المقررة الخاصة السيدة غابرييلا رودريغس بيزارو

Informe presentado por la Relatora Especial, Sra. Gabriela Rodríguez Pizarro,
تقرير المقررة الخاصة السيدة غابرييلا رودريغيس بيزارو

Bizarro, Non y Astra, y esos son solo de los que sabemos.
بيزارو , نون و استرا وهؤلاء فقط الذين نعلم بشأنهم

Sí, pero cuando ella estuvo en el concurso, la única razón por la que ganó fue porque la ganadora fue envenenada. ¿es Bizarro cierto?
نعم , لكن عندما شاركت في المسابقه كان السبب الوحيد في فوزها هو ان الفائز تعرض الى تسمم غذائي اين بيزارو من هذا؟

Informe de la Relatora Especial, Sra. Gabriela Rodríguez Pizarro,
تقرير المقررة الخاصة السيدة غابريلا رودريغيس بيزارو

Aprovecho esta ocasión para expresar mi agradecimiento a la Sra. Gabriela Rodríguez Pizarro por su importante contribución al mandato sobre los derechos humanos de los migrantes entre 1999 y 2005.
وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأعرب عن امتناني للسيدة غابرييلا رودريغيز بيزارو لمساهمتها الجليلة في مسألة حقوق الإنسان للمهاجرين منذ عام 1999 إلى عام 2005.

Manuel Pizarro de Sampaio e Castro, Secretario de Estado de Salud de Portugal
مانويل بيزارو دي سامبايو إي كاسترو، وزير الدولة لشؤون الصحة في البرتغال

David Pizarro: Mi parte favorita de este vídeo, en la que al Profesor Dawkins le dan arcadas de verdad.
دافيد بيزارو: هذا الجزء المفضل لدي في مقطع الفيديو هو أن برفيسور داكوينز فعلااً تقيأ.

No era Cortez, era Pizarro, y se murió en la pobreza.
فى الحقيفة انه ليس كورتيس انه بيزارو وقد توفي مفلسا

En 1532, el conquistador español Francisco Pizarro...
في عام 1532 احتل الاسباني فرانشيسكو بيزارو

A propósito, no, no conozco a Pizarro, pero adoro sus pasteles.
بالمناسبة أنا لم أقابل أبداً بيزارو ولكني أحب فطائره

34. La Comisión de Derechos Humanos nombró a la Sra. Gabriela Rodríguez Pizarro Relatora Especial sobre los derechos humanos de los migrantes en 1999.
34- وقد عيّنت لجنة حقوق الإنسان في عام 1999 السيدة غابرييلا رودريغيس بيزارو مقررة خاصة معنية بمسألة حقوق الإنسان للمهاجرين.

39. El asesinato de nueve personas en el mes de mayo en la comunidad de Pizarro de Bajo Baudó (Chocó) fue presuntamente cometido por miembros del grupo llamado " Los Rastrojos " .
39- وفي أيار/مايو زُعِم أن جماعة معروفة باسم لوس راستروغوس في مجتمع بيزارو دي باخو بودو، شوكو، قتلت تسعة أشخاص.

Enviamos a Marcela Pizarro a Oslo de Puesto de Escucha para averiguar qué es, pero primero una advertencia: Algunas imágenes del siguiente informe pueden resultar decepcionantes.
لذا أرسلنا مراسلة لسننغ بوست مارسيلا بيزارو إلى أوسلو حتى تكتشف ماهيته، ولكن في البداية نحذركم: من الممكن أن يجد المشاهدون الصور في التقرير التالي مخيبة للآمال.

Bizarro no vino por mi como Supergirl esta vez, ella vino por mí como Kara.
بيزارو) لم تلاحقني على هيئة الفتاة الخارقة هذه المرة) (لاحقني وانا بشخصية (كارا

Sólo que en vez de tener un superman Bizarro, tenemos ésta fábrica de payasos.
عدا أنه بدلاً من (بيزارو) الرجل الخارق.. فلدينا مصنع المهرجين هذا!

Bizarro salvar gente diminuta de criatura de tentáculos.
(بيزارو) ينقذ الناس الصغار من مخلوق المجسات.

Bizarro ayudar a Supermán a salvar Metrópolis de criatura de tentáculos.
(بيزارو) يساعد (سوبرمان) لإنقاذ (ميتروبوليس) من مخلوق المجسات

Bizarro dice veo, veo algo que empieza con la letra E.
(بيزارو) تجسس بعينه الصغيرة، شيء يبدأ بحرف "أس".

Porque es más que una bizarra forma de memorizar el nombre de la gente.
لأن هذا أهم من طريقة (بيزارو = غريب) لتذكر أسماء الناس

Pudiste encontrar a esos tontos Bizarros por tu cuenta.
لقد تمكنت من العثور على هؤلاء الـ(بيزارو) الحمقى بنفسك.