"بيسلي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Besley
• Beasly
• Beesley
• Beesly
• Bisley
• Paisley
• Baseley-Walker

Cuadragésimo quinto Sr. E. Besley Maycock Sra. Irmeli Mustonen Sr. Shamel Nasser
الخامسـة السيد بيسلي مايكوك السيدة أرميلي موستونن السيد شامل ناصر

Barbados L. V. H. Lewis, Fozlo Brewster, E. Besley Maycock, Teresa Marshall, David Blackman
ل.ف. ﻫ. لويس، فوزلو بروستر، إ. بيسلي مايكوك، تيريزا مارسنال، دافيد بلاكمان

Un regalo del almirante Beasly, de la sexta flota.
كان هـديـةً من العميّـد البحـرّي (بيسلي). الأسطـول السـادس.

La Convención entrará en vigor para el Canadá casi 21 años después del período de sesiones final de la Conferencia, en la cual el Honorable Allan MacEachen y Alan Beesley firmaron la Convención en nombre del Canadá.
وسيبدأ نفاذ الاتفاقية بالنسبة لكندا بعد 20 عاما تقريبا من اليوم الذي تلا الدورة الختامية للمؤتمر الذي قام فيه الأونورابل ألان مك إيتشان وألان بيسلي بتوقيع الاتفاقية باسم كندا.

Sí, parece un Schrute, pero piensa como un Halpert y actúa como un Beesly.
يبدو مثل شروت لكن يفكر مثل هالبرت ويتصرف مثل بيسلي

Agradecemos a su Presidente, el Embajador M. E. Besley Maycock, el trabajo que ha realizado.
ونحن نشكر رئيس لجنة مناهضـــــة الفصل العنصري في اﻷلعاب الرياضية السفير أي. بيسلي مايكوك، على عمله.

Trigésimo noveno Sr. Ernest Besley Maycock Sr. Mihail Bushev Sr. Ali Achraf Mojtahed
التاسعـة السيد ارنست بيسلي سيكوك السيد ميخائيل بوشيف السيد علي أشرف مجتهد

Esas consultas y otras consultas oficiosas fueron presididas por el Excmo. Sr. Besley Maycock, Representante Permanente de Barbados ante las Naciones Unidas.
وأجريت هذه المشاورات وغيرها من المشاورات غير الرسمية برئاسة سعادة السيد بيسلي مايكوك، الممثل الدائم لبربادوس لدى اﻷمم المتحدة.

Ioan Barac, Hasan Jawarneh, Mahamane Amadou Maiga, E. Besley Maycock y C. S. M. Mselle.
بيسلي مايكوك، والسيد ك. س. م. مسيلي.

13. El 28 de octubre de 1992, la Comisión eligió Presidente al Sr. E. Besley Maycock, Vicepresidente al Sr. James Victor Gbeho y Relator al Sr. Jai P. Rana.
١٣ - وفي ٢٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٢، انتخبت اللجنة السيد إ. بيسلي مييكوك رئيسا للجنة، والسيد جيمس فيكتور غبيهو نائبا للرئيس، والسيد جاي براتاب رانا مقررا.

Sr. Ernest Besley Maycock
السيد إرنست بيسلي مايكوك

Sr. E. Besley Maycock
السيد بيسلي مايكوك

Beasly.
بيسلي.

Puedes hacerlo, Beesley.
حصلت عليها , بيسلي

Bien, levanta esos puños, Beesly.
حسنا Nضعي دوقك فوق , بيسلي

Tiene ahora la palabra el Embajador Bisley, representante de Nueva Zelandia.
واﻵن أعطي الكلمة لممثل نيوزيلندا السفير بيسلي.

Sr. Paisley, su error ha prestado un servicio inestimable a la ciencia.
سيد (بيسلي) لقد أسديت لتوك خدمة لا تقدر بثمن للعلم.

55. El Sr. Ben Baseley-Walker, Asesor sobre Política de Seguridad y Derecho Internacional de la Security World Foundation, cerró la conferencia destacando que los tiempos eran algo esencial.
55- اختتم المؤتمر السيد بن بيسلي - ووكر، مستشار في شؤون السياسة الأمنية والقانون الدولي بمؤسسة عالم آمن، مؤكداً أن التوقيت أمر بالغ الأهمية.