| David Beckham recupera otra vez la pelota para el Manchester United. | Open Subtitles | ديفيد بيكام يسترجع الكرة مرة أخرى لمانشستر يونايتد |
| Y a la multitud de Old Trafford le gusta la forma en que Beckham toma el mando, pero la cuestión es, ¿de dónde va a llegar el gol para acabar con Anderlecht? | Open Subtitles | هتافات الجماهير تتعالى كلمّا بقي بيكام محتفظاً بالكرة أكثر و لكن السؤال من الذي سيسجّل هدف الفوز؟ سكولز؟ |
| Beckham, Raúl, Ronaldo, Roberto Carlos Zidane, Harris, Munez. | Open Subtitles | بيكام , راؤول , رونالدو, روبرتو كارلوس زيدان ,مونيز , هاريس |
| ¿David Beckham consigue Gillette, y yo consigo un maldito... tofu? | Open Subtitles | ديفيد بيكام حصلت على جيليت وانا على الغبية ,توفو ؟ |
| - Mira a Posh y a Becks. | Open Subtitles | -أعني أنظري إلى فكتوريا و بيكام |
| Señor Beekman. Lo creía en África. | Open Subtitles | سيد فرانسيس بيكام سمعت أنك سافرت لأفريقيا |
| Tienen que establecer su juego de pases. Beckham con un tiro libre. | Open Subtitles | عليهم ان يمضوا بالمباراه ضربة حرة عند ديفيد بيكام |
| Ahí viene el centro de Beckham. Harris podría lograrlo. ¡Gavin Harris! | Open Subtitles | ها هي عرضية بيكام من الممكن ان يفلعاه هاريس , اوه , جيفين هاريس |
| Y ahí está la pelota que Beckham quiere realmente. | Open Subtitles | هذه هي التمريرة التي أرادها بيكام |
| - Le disparaste a Richard Beckham, ¿no es así? - No le disparé a nadie. | Open Subtitles | " لقد قتلت " ريتشارد بيكام - لم أقتل أحداً - |
| Comenzó una discusión entre tu compañero y el Sr. Beckham durante la cual tu le disparaste al Sr. Beckham. | Open Subtitles | " وشجار بين شريكك والسيد " بيكام حصل خلال قتلك له |
| En casa tengo una lista de, todas las estrellas del fútbol, como Beckham, Ronaldo, Zidane y todos los demás. | Open Subtitles | لدي في البيت لائحة... بكل عظماء الكرة... أحب بيكام, رونالدو, و زيدان. |
| Ese fue un gol de **** Fue un gran centro de Beckham. | Open Subtitles | اقتناص هدف رائع عرضية رائعة من بيكام |
| ¿Será el propio Beckham? | Open Subtitles | أم ديفيد بيكام نفسه؟ |
| - ¿quién puede lanzar como Beckham? | Open Subtitles | -لكن من يستطيع تسديد الكرة مثل بيكام |
| De verdad me gusta Beckham. | Open Subtitles | أنا أحب بيكام فعلاً |
| Doug, ¿le disparaste a Richard Beckham? | Open Subtitles | " داغ " هل قمت بقتل " ريتشارد بيكام " ؟ |
| Beckham adelantándose temprano. | Open Subtitles | انه بيكام يتقدم |
| Ahora David Beckham. | Open Subtitles | الان ديفيد بيكام |
| La Princesa Stephanie estaba allí, igual que Posh y Becks. | Open Subtitles | ،الأميرة (ستيفاني) كانت حاضرة .وكذلك (ديفيد) و(فيكتوريا بيكام) |
| La propiedad quedará en custodia de este tribunal, hasta que Lord Beekman certifique la propiedad. | Open Subtitles | الملكية المختلف عليها سيتم وضعها في أمانات المحكمة حتى يتم تحديد المالك المستحق بموجب شهادة خطية من اللورد بيكام |
| Peckham dijo que la cogiste del bar y te fuiste hecho una furia. ¿Qué pasa? | Open Subtitles | (بيكام) قال أنّك أخذت هذه من الحانة وتواريت عن الأنظار، ما الأمر ؟ |