Eres encantador. - ? Me escucha, Pelham? | Open Subtitles | يا لجمالك, هل تسمعني بيلهام 123 |
No sabemos si es un hombre. - ? Me oye, Pelham? | Open Subtitles | أنت لا تعلم حتى إذا كان شرطي أم شرطية هل تسمعني بيلهام 123 |
Pelham Uno Dos Tres, aquí el centro de mando. Adelante. | Open Subtitles | بيلهام 123 هنا مركز القيادة أجب يا بيلهام 123 |
Nos dan 1 5 minutos más, Pelham? ? 1 5 cochinos minutos? | Open Subtitles | ماذا عن 15 دقيقة إضافية يا بيلهام مجرد 15 دقيقة إضافية |
Pelham uno Dos Tres, el dinero ha llegado. | Open Subtitles | بيلهام 123 لقد وصل المال أكرر لقد وصل المال |
Aquí Pelham uno Dos Tres. Llegó justo a tiempo. | Open Subtitles | هنا بيلهام 123, لقد وصلت في الوقت المحدد بالضبط اليس كذلك؟ |
Pelham Uno Dos Tres, ? qué está pasando ahí abajo? | Open Subtitles | بيلهام 123 , بيلهام 123 ما الذي يحدث هناك؟ |
Centro de mando a Pelham Uno Dos Tres. | Open Subtitles | مركز القيادة يتصل ببيلهام 123 أجب يا بيلهام |
Centro de mando, Pelham uno Dos Tres se mueve. | Open Subtitles | البرج المركزي الكبير يتصل بمركز القيادة بيلهام 123 تتحرك |
Pelham uno Dos Tres está entre Astor Place y Bleecker. Aumenta la velocidad. | Open Subtitles | بيلهام 123 بين موقع أستور وبليكر السرعة تزداد |
Pelham Uno Dos Tres entre Astor Place y Bleecker. | Open Subtitles | بيلهام 123 الآن بين موقع أستور وبليكر ويزيدون السرعة |
Y el Sr. George Pelham, de Investigación de Mercado con más títulos que una pared. | Open Subtitles | و السيد جورج بيلهام هناك, من قسم الأبحاث والتقارير والذي لديه شهادات أكثر من منقلة الزوايا الروسيـة |
La única persona que sale bien de esto es Johnny Pelham. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي سيأتي جيدا خارج هذا هو جوني بيلهام |
Precinto 17, cuadrante noroeste. En el distrito Pelham. | Open Subtitles | الدائرة 17، في الشمال الغربيّ ''في مقاطعة ''بيلهام. |
¿Podrías llevarte el cigarro de la Sra. Pelham... | Open Subtitles | أفي ؟ هل تأخذين سيجارة السيدة بيلهام خارجا |
La Sra. Pelham destacó los logros de las actividades de promoción de los jóvenes con discapacidad en los diferentes países africanos y puso de relieve la necesidad de incorporar su inclusión a todos los aspectos de la adopción de decisiones. | UN | وسلطت السيدة بيلهام الضوء على الإنجازات التي تحققت بفضل جهود الدعوة التي يضطلع بها الشباب ذوو الإعاقة في مختلف البلدان الأفريقية، وأكدت على ضرورة تعميم إدماجهم في جميع مراحل عملية صنع القرار. |
? Se ha puesto en contacto con Pelham uno Dos Tres? | Open Subtitles | هل تمكنت من الوصول الى بيلهام 123؟ |
Pelham Uno Dos Tres. ? Me recibe, Pelham Uno Dos Tres? | Open Subtitles | بيلهام 123, هل تسمعني بيلهام 123؟ |
Aquí Pelham uno Dos Tres a centro de mando. ? | Open Subtitles | هنا بيلهام 123 يتصل بمركز القيادة هنا بيلهام 123 يتصل بمركز القيادة - ها هو - |
Pelham uno Dos Tres está totalmente bajo nuestro control. | Open Subtitles | أولا : بيلهام 123 تحت سيطرتنا بالكامل |