Le disparas a la Agente del FBI, ella muere y tú vives. | Open Subtitles | اقتل عميلة الإف بي آيه هي تموت و أنت تموت |
Sí, con la oficina local del FBI en Albuquerque, Nuevo México. Gracias. | Open Subtitles | نعم، مكتب إف بي آيه في آلوكركي ، نيومكسيكو، شكراً |
Contactaré al FBI en 48 horas y les daré la oportunidad de transferir el dinero. | Open Subtitles | سوف أتصل بالإف بي آيه بعد 48 ساعة لأمنحهم فرصة لكي يحولوا المال |
Bomberos, profesores, Agentes del FBI. | Open Subtitles | رجال المطافئ، المعلمون عملاء الإف بي آيه |
Bajo qué circunstancias estarías obligado a cooperar con el FBI o con el Departamento de Investigación americano por ejemplo. | Open Subtitles | تحت أي ظروف ستكون مجبراً أن تتعاون مع الإف بي آيه أو دائرة العدل الأمريكية على سبيل المثال |
Y él es el agente especial del FBI. Mark Tyre. | Open Subtitles | و هذا العميل الخاص ماك تاير من الإف بي آيه |
Haz que nuestros investigadores coordinen con los del FBI. Quiero saber todo lo que Dale Morris hizo en las últimas 24 hs. | Open Subtitles | ضعي محققينا مع الإف بي آيه أريد أن أعرف كل شيء فعلته خلال اليوم الماضي |
El FBI está bajo mucha presión, así que seré franco contigo. | Open Subtitles | الإف بي آيه تتعرض لضغوط قوية يجب أن أكون صريحاً عنك |
Sabes que el FBI no puede conseguir tanto dinero. | Open Subtitles | تعرف أن الإف بي آيه لا يمكنها أن تحضر هذا المال |
El FBI no permite que se trasmitan quejas públicas como parte de negociaciones. | Open Subtitles | الإف بي آيه لا تسمح للمجرمين أن يبثوا المشاكل كجزء من المفاوضات |
La FBI no puede cumplir con lo que usted exige. | Open Subtitles | الإف بي آيه لا تستطيع أن تفاوض على شروطك |
Di las palabras, "El FBI provocó la explosión de este edificio." | Open Subtitles | قولي الكلمات الإف بي آيه تسببت بتفجير المبنى |
El FBI provocó la explosión del hotel. | Open Subtitles | الإف بي آيه تسببت بتفجير المبنى |
Estuvo en el edificio del FBI, se debieron verificar sus antecedentes | Open Subtitles | كان في مبنى الإف بي آيه فكان يجب أن اقوم بفحص |
Hola, Tom. Estoy con una linda dama del FBI. | Open Subtitles | مرحباً طوم، أنا مع عميلة إف بي آيه جميلة |
Bomberos, profesores, Agentes del FBI. | Open Subtitles | رجال المطافئ، المعلمون عملاء الإف بي آيه |
Bajo qué circunstancias estarías obligado a cooperar con el FBI o con el Departamento de Investigación americano por ejemplo. | Open Subtitles | تحت أي ظروف ستكون مجبراً أن تتعاون مع الإف بي آيه أو دائرة العدل الأمريكية على سبيل المثال |
El FBI quiere una copia de tu matrimonio. | Open Subtitles | الإف بي آيه يريدون نسخة من فيلم الزفاف |
Ése tipo Denham, el agente del FBI. | Open Subtitles | ذلك الرجل دينهام عميل الإف بي آيه |
- ¡No! - Soy psiquiatra forense del FBI. | Open Subtitles | أنا طبيب نفسي أعمل مع الإف بي آيه |