"تأكلني" - Traduction Arabe en Espagnol

• comas
• comerme
• coman
• comiendo
• comerías
• me comieras

Es lo que llamo un traje "no me comas".
إذن هذه ما أسميها بذلة سباحة "لا تأكلني".

¿No soy digno de que me comas?
-ما الخطب ؟ أنا لست جيداً لك حتى تأكلني ؟

Escapa de un león diciendo "por favor no me comas"
انها تركض من أسد وتقول أرجوك لا تأكلني

Me llama Pastelito porque estoy para chuparse los dedos y podría comerme.
إنّها تدعوني فطيرة القمر لأنّني لذيذ جدّاً وبإمكانِها أن تأكلني.

Siempre me imaginé un pastelito gigante de dos metros... tratando de comerme mientras me lo comía.
تذكرونه؟ تخيلت دوماً كعكه طولها 6 أقدام تحاول ان تأكلني بينما أحاول أن أكله

Soy capaz de surfear una media hora, antes de que los tiburones me coman!
إذا أنتهيت هنا سأخذ نصف ساعة بالماء قبل أن تأكلني القروش بيرسي), أسرع, ماذا إلم تنتهي بعد؟

Por favor dejame ir. No me comas.
ارجوك دعني اذهب لا تأكلني

No me comas. No sabes dónde he estado.
لا تأكلني أنت لا تعرف أين كنت

No me comas. Soy para adultos.
لا تأكلني أنا للبالغين

Oh, ¡no me comas! Chico, estás muerto.
لا تأكلني سينتهي أمرك

¡No! ¡No me comas! ¡No me comas!
لا، لا تأكلني لا تأكلني

Bueno, pero, hagas lo que hagas, no me comas.
حسناً، ولكن إياك أن تأكلني

Por favor, no me comas.
أرجوك، لا تأكلني

A veces desearía que un gato pudiera comerme.
أحياناً أتمنى أن تأكلني أنا قطة

Mucho mejor que comerme a mí.
أفضل من أن تأكلني

¿Qué hay de comerme?
ماذا عن أن تأكلني ؟

¿Usted tiene ganas de comerme?
كنت ترغب بأن تأكلني ؟

No puedes comerme primero.
لايمكنك أن تأكلني أولاً

¡Carajo! Estos insectos me están comiendo vivo.
اللعنه, تلك الحشرات تأكلني حيآ

Pero no me comerías. ¿O sí?
لكنك لن تأكلني اليس كذلك؟

¡Te dije que nos juntáramos aquí, no que me comieras!
لقد أخبرتك أن تقابلني وليس أن تأكلني