Señorita Taggart, la opinión pública sabe que el metal Rearden no es seguro. | Open Subtitles | سيده تاجرت , انه رأى العامه ان حديد ريردن غير امن |
Estos esquemas tácticos son una pesadilla, Taggart. | Open Subtitles | هذه الخطوط العامّةِ التخطيطيةِ التكتيكيةِ كابوس، السّيد تاجرت. |
Comodoro Taggart, nombre clave PALADIN. | Open Subtitles | العميد البحري جيمس تاجرت , مخابرات بحرية. إشارة نداءِ: بلادين. |
Antes de que lleguemos a la parte alimenticia del servicio les quiero presentar a un visitante especial, el Sr. Jack Taggert. | Open Subtitles | قبل أن نصل إلى جزء الفطور المتأخر خدماتنا اليوم عندنا زائر خاص إلى الجالية ، السيد جاك تاجرت |
Durante el almuerzo, vengan y saluden a Jack Taggert. | Open Subtitles | أثناء الغداء ، قفوا ورأي مرحبين إلى جاك تاجرت |
Pero ya no quieres trabajar para Transcontinental Taggart. | Open Subtitles | هل انت لم تعد ترغب فى العمل لشركه تاجرت ؟ |
Yo preví la posibilidad de que algo así sucediera y tomé precauciones para proteger los intereses de Transcontinental Taggart. | Open Subtitles | لقد توقعت الاحتمالات لمثل هذه الاحداث واخذت كل الاجراءات لكى احمى شركه تاجرت |
De hecho, tampoco traté de venderle nada a James Taggart, él me buscó a mí. | Open Subtitles | فى الحقيقه , انا لن احاول بيع هذه المناجم الى جيمس تاجرت ايضا , لقد جاء الى |
Los equipos de Taggart llegaron a la base de las Rocosas esta mañana. | Open Subtitles | اطقم شركه تاجرت وصلت هذا الصباح فى منطقه الصخر |
Las acciones de Transcontinental Taggart se desplomaron porque el Instituto Estatal de Ciencias denunció el metal Rearden. | Open Subtitles | لقد انخفض مخزون شركه تاجرت لان المعهد الولى للعلوم يعارض حديد تاجرت |
Cuando veamos cómo funcionan los rieles le transferiré la línea de nuevo a Transcontinental Taggart y volveré a mi trabajo. | Open Subtitles | عندما نرى قدره السكك الجديده سوف اعيد نقل الخط الى شركه تاجرت للنقل وسأعود الى عملى |
-Sé por qué está aquí, señorita Taggart. -¿Sí? | Open Subtitles | انا اعلم لماذا انت هنا, سيده تاجرت انت تعرف ؟ |
-Fije curso, Taggart. | Open Subtitles | يُخطّطُ فصلَكَ , السّيد تاجرت. متأكّد. |
-Sí, lo digo, Taggart. | Open Subtitles | أنا أَقُولُ لذا , السّيد تاجرت. |
El comandante Taggart pide permiso para entrar al Garra de Tigre. | Open Subtitles | العميد البحري تاجرت يَطْلبُ رخصةً... للهُبُوط على مخلبِ النمرَ , سيد |
Recién hablé con Taggart, y piensa que puede saber que le sucedió a Wayne. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع (تاجرت) يظن أنه ربما يعلم ماذا حدث لـ(وين) |
Si Taggart tiene razón acerca de Fénix, cualquiera puede estar en peligro. | Open Subtitles | إذا كان (تاجرت) محق بشأن العنقاء الجميع قد يكون بخطر |
Taggart, este edificio está en modo defensa. | Open Subtitles | تاجرت , هذا المبنى في وضع الدفاع |
Quiero que sellen la mina y quiero a Taggert enterrado en ella. | Open Subtitles | أريد المنجم يغلق وأريد تاجرت يدفن بداخله |
Sí, Io es pero creo que ya Io sabe, Sr. Taggert. | Open Subtitles | نعم ، هو لكن أعتقد تعرف ذلك ، سيد تاجرت |
Dawn Taggert, una piel perfecta, desaparece. | Open Subtitles | دون تاجرت, بشرة مثالية تصبح مفقودة |