Demuestra que sé lo que le gusta a Tansy, pero no es demasiado. | Open Subtitles | تظهر أني أعرف ما تحبه تانسي لكنها ليست هدية مبالغ فيها |
Tengo planes para ir de excursión con Tansy en cuanto termine su turno. | Open Subtitles | أنا بالفعل لدي خطط سأفعلها مع تانسي حينما تنتهي من العمل |
¿Estás celoso porque terminé con Tansy y tu nueva novia tenga ojos de loca? | Open Subtitles | هل قتلتك الغيرة لأني مع تانسي وأنت مع صديفتك الجديدة المجنونة ؟ |
Hace unos cuatro años, Tansy y Wade estuvieron tonteando durante unas semanas. | Open Subtitles | قبل حوالي أربع سَنَواتِ، تانسي وويَد كَانوا يعْبثُون في الأرجاء لبِضْعَة أسابيعِ |
Ya voy, Judson. ¿Te acuerdas de aquella vez cuando Wade trajo a Tansy aquí y ella y Shelley cogieron la última pieza de ruibarbo? | Open Subtitles | أنا آتيه، جادسون تذكرين الوقت عندما جلب ويد تانسي هنا |
¿Y ahora Tansy? | Open Subtitles | والتي يعتبرن منافسات جادات والآن تانسي ؟ |
- Sí. - ¿Mi ex mujer... Tansy? | Open Subtitles | نعم اتقصد زوجتي السابقة تانسي ؟ |
Mira, quizá ya no esté casado con Tansy, George, pero sigue importándome. | Open Subtitles | انظر , قد لا أكون مازلت متزوجا من تانسي , جورج لكن مازالت اهتم لأمرها |
Porque nunca vas a acabar con Tansy o con alguien como ella, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | لانه لن ينتهي بك المآل ابدا مع تانسي او اي آخري علي شاكلتها , حسنا ؟ |
- Mamá, papá, esta es Tansy. - ¿Vino con el barco? | Open Subtitles | مرحبا أمي , أبي , أقدم لكم تانسي هل جاءت كهدية مع المركب ؟ |
Entonces, Tansy, está embarazada, ¿es eso? | Open Subtitles | اذن تانسي هل انت حامل ؟ هل هذا فحوي الأمر ؟ |
Mira, Zoe, si quisiera salir con Tansy, todavía estaría casado con ella, y si quisiera salir con George Tucker, podría salir contigo, lo que ya estoy haciendo. | Open Subtitles | اسمعي زوي,لو اردت الخروج في موعد مع تانسي لبقيت متزوجا منها واذا اردت مواعدة جورج تاكر استطيع مواعدتك انت عوضا عنه |
Tansy, cariño, necesito que... estés calmada, ¿vale? | Open Subtitles | تانسي , صغيرتي , احتاجك ان فقط هدئي من روعك , اتفقنا ؟ |
Tansy, sé que muchos hombres te han decepcionado en el pasado, pero yo no haré eso. | Open Subtitles | تانسي , انا000 اعلم ان كثيراً من الرجال خيبوا أملك في الماضي , لكني لن أفعل هذا معك |
Tú estuviste con George y Tansy. ¿Crees que todavía siente algo por ella? | Open Subtitles | . انت كنت حاضرا على علاقة جورج و تانسي هل تعتقد بأنه مازال يكن لها مشاعر ؟ |
Y Tansy ha sido parte fundamental en nuestra lucha, y eso es todo lo que hay. | Open Subtitles | و تانسي كان لها يد في مساعدتنا على رفض هذه القرار وهذا كان كله الموضوع |
¡Hola, Tansy! Qué gusto encontraros... juntos. | Open Subtitles | مرحبا جورج مرحبا تانسي , انه لشئ جميل أن ألقاكم معا |
Supongo que el hecho de quemar el pelo de Tansy significa que sigo mal. | Open Subtitles | أظن أن حقيقة أحراقي لشعر تانسي يعني بأنني قد ضررت بنفسي |
Sí, bueno... probablemente le habría quemado el pelo a Tansy de todas formas, así que, ¿lección aprendida? | Open Subtitles | حسنٌ كانت على الأرجح ستحرق شعر تانسي بأي حال تعلمت الدرس ؟ |
Por supuesto, pero, Tansy, espero que algún día me puedas perdonar y sepas que estoy tratando duro ser un hombre mejor. | Open Subtitles | بالطبع ولكن تانسي أتمنى بأنه يوماً ما قد تسامحيني وأعلمي بأنني أحاول جادة |
Mátame, y cuando lo hagas, alertarán a mi confidente, y le darán a Elizabeth nuestro secreto de las granjas Tansi. | Open Subtitles | هذه هي اللحظة التي توقعت. وسيتم إعطاء إليزابيث سرنا من مزارع تانسي. |