Sí, cerca de tu departamento podemos conseguir comida tailandesa y después pasar a ver cómo va el avance. | Open Subtitles | أجل، يمكننا أن نأتي بطعام تايلاندي بالقرب من شقتكِ ثم نمر بها لنرى سير التصليحات |
Si no quieres mis espaguetis pediremos comida tailandesa. | Open Subtitles | أتعرفي؟ إن كنت لا ترغبي في تناول الاسباجتي يمكننا أن نطلب طعام تايلاندي |
Al parecer, Servirse es una tradición tailandesa | Open Subtitles | على ما يبدو الخدمة الذاتية تقليد تايلاندي |
¿De verdad crees que puedes ganarle al campeón tailandés en su deporte? | Open Subtitles | هل تعتقد حقًا أنه يمكنك هزيمة بطل تايلاندي في رياضته؟ |
Sabes, hay un estupendo restaurante tailandés cerca del club "Shore" | Open Subtitles | أتعلمين هناك مطعم تايلاندي رائع بجانب نادي الشاطئ |
En la esquina Este tenemos un boxeador de Muay Thai. Un nuevo aspirante. | Open Subtitles | على الزاوية الشرقية ملاكم تايلاندي هو جديد بالنسبه الينا |
Luego de que ordenara comida tailandesa y te diera esta dirección. | Open Subtitles | بعد أن طلبت طعام تايلاندي وأعطيتك هذا العنوان. |
Acerca de cómo escapó de una prisión tailandesa... donde lo tenían por falsas acusaciones de drogas. | Open Subtitles | ،عن كيف أن فرّ من سجنٍ تايلاندي حيث إتهموه بتُهم مخدّرات زائفة |
Si quiero comida tailandesa, voy a un local de comida tailandesa. | Open Subtitles | وإن أردت طعامًا تايلانديًا، سأذهب إلى مطعمٍ تايلاندي. |
Antes de darnos la vuelta, comí comida tailandesa. | Open Subtitles | قبل أن نذهب في جولة بالسيارة أكلت طعام تايلاندي. |
Oye, ¿conoces algún buen lugar para conseguir comida tailandesa? | Open Subtitles | مرحباً ،هل تعرفين مكاناً جيداً أستطيع الحصول منه على طعام تايلاندي ؟ |
Ordenaron comida tailandesa y fue a recogerla. | Open Subtitles | طلبوا أكل تايلاندي وقد ذهب لإستلامِه. |
La mejor comida tailandesa en Springwood. | Open Subtitles | أفضل غذاء تايلاندي في سبرنج هود |
Marge, esto es comida tailandesa. La quiero mañana, tarde y noche. | Open Subtitles | (مارج), هذا طعام تايلاندي, من الآن فصاعداً أريده في الصباح, الظهيرة والليل |
Tuve que sacarle un diente tailandés del brazo. | Open Subtitles | كان علي أن أستخرج ناب تايلاندي من ذراعها |
Y encontré trabajo en un restaurante tailandés, pero cuando terminé con su hijo, me despidieron. | Open Subtitles | وحصلت وظيفة في مطعم تايلاندي, ولكن عندما إنفصلت مع إبنهم طردوني. |
No tengo mucha comida. Hay un sitio tailandés en la esquina. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الطعام لكن هناك مطعم تايلاندي بأول الشارع |
¿cenamos pizza o tailandés? | Open Subtitles | أيجب أن يكون لدينا بيتزا لتناول العشاء أو تايلاندي سئ؟ |
Hay un buen sitio tailandés al subir la calle, si te gusta el tailandés. | Open Subtitles | هناك مطعم تايلاندي رائع على الطريق إن أحببت الطعام التايلاندي |
Frank ordenó comida Thai, y no han parado desde entonces. | Open Subtitles | فرانك طلب طعام تايلاندي, و لم تتوقف منذ ذلك الحين |
Lo siento. Pero nos encargaré Pad Thai luego. | Open Subtitles | أنا آسفة و لكن سآتي بطعام تايلاندي لاحقاً |
El agua, como la llamas, es una mezcla especial de amaretto y brandy mezclada para crear la exacta interacción química con la última de nuestras preciadas maderas tailandesas. | Open Subtitles | ما تعتبره ماءاً هو خليط خاص من الأماريتو والبراندي، بغرض ضبط التفاعل الكيميائي، في آخر عود تايلاندي ثمين نمتلكه |