Mi parte favorita fue cuando nos besamos. | Open Subtitles | جزئي المفضل من الفلم هو لما تبادلنا القبل |
nos besamos como diez minutos y después lo mandé a su habitación. | Open Subtitles | تبادلنا القبل لمدة 10 دقائق ثم أرسلته لغرفته |
Prácticamente nos besamos la semana pasada. | Open Subtitles | لقد تبادلنا القبل الأسبوع الماضي |
Detente, no me toques, anda al fondo del armario y diré que nos besamos. | Open Subtitles | توقف لا تلمسني اجلس في اخر الخزنه وانا سوف اقول بأننا تبادلنا القبل |
nos besamos como diez minutos y después lo mandé a su habitación. | Open Subtitles | تبادلنا القبل لمدة 10 دقائق ثم أرسلته لغرفته |
Nosotros... nos besamos una o dos veces. No hagas una montaña de esto. | Open Subtitles | تبادلنا القبل مرتين أو ثلاثة لا تزيدي من حجم الموضوع |
y anoche, en un momento de estupidez suprema, nos besamos. | Open Subtitles | وليلة الامس في لحظة غباء عظمى تبادلنا القبل |
Grant y yo nos besamos. Si nadie de la casa me vio, todavía no lo saben. | Open Subtitles | تبادلنا القبل أنا وغرانت لو أن أحدا من المنزل رآه |
En general sólo nos besamos y luego ella me pide que bajé a comprarle un sandwich. | Open Subtitles | تبادلنا القبل معظم الوقت ثم طلبت منّي النزول لأشتري لها شطيرة |
nos besamos con lengua. | Open Subtitles | مثل ماذا؟ نعم تبادلنا القبل.. قبلنا بعضنا باللسان ايضا |
Digo, no cuando disparé tu arma, pero... cómo nos sentimos cuando nos besamos. | Open Subtitles | لا أقصد الليلة التي أطلقت فيها النار من مسدسك لكن إلى ذلك الشعور حين تبادلنا القبل |
O cuando fuimos al aeropuerto y nos besamos mientras veíamos despegar a los aviones. | Open Subtitles | أو ماذا عن تلك المرة التي ذهبنا بها للمطار و تبادلنا القبل بينما نشاهد الطائرات وهي تُقلع؟ |
Está bien. Es mío. nos besamos. | Open Subtitles | حسنا، هى لي فقد تبادلنا القبل. |
nos besamos... en una nube de vainilla. | Open Subtitles | لقد تبادلنا القبل في سحابة من الفانيليا |
Sí, vio mi película. nos besamos. | Open Subtitles | نعم , لقد شاهدت فيلمي , تبادلنا القبل |
Es una historia larga, pero al final nos besamos. | Open Subtitles | قصّة طويلة قصيرهـ ، تبادلنا القبل |
Ésa fue la última vez que nos besamos. | Open Subtitles | هذه كانت آخر مرة تبادلنا القبل فيها |
Ok bien, una vez nos besamos. | Open Subtitles | حسناً ، تبادلنا القبل مرة |
No, dire que nos besamos | Open Subtitles | لا ، أنا سأقول بأننا تبادلنا القبل |
No, diré que nos besamos. | Open Subtitles | لا ، أنا سأقول بأننا تبادلنا القبل |