"تبيعون" - Traduction Arabe en Espagnol

• venden
• vendiendo
• Vendes
• vender
• Vende
• vendan
• vendieron
• vendéis

¿Venden entradas de baile para un niño con cáncer y yo no puedo vender mis cosas aquí?
أنتم تبيعون تذاكر من أجل ،طفل مصاب بالسرطان وأنا لا يحق لي بيع حاجياتي؟

Cuando venden una caja de galletitas, ¿qué reciben?
عندما تبيعون علبةً من الكعك ما الذي تحصلون عليه؟

¿Cuánto tiempo has estado vendiendo regalos de cumpleaños?
منذ متى و أنتم تبيعون مستلزمات الحفلات ؟

Vale, recuerda, no estás solo vendiendo ropa, estás vendiendo una actitud.
تمام، تذكروا، أنتم لا تبيعون الملابس فحسب أنتم تبيعون السلوك الآن، هيا

Flaco, si no Vendes cosas de Star Trek, ¿por qué tienes un phaser ahí?
إذاً أيها النحيل إذا كنتم لا تبيعون أشياء تريك هنا لماذا لديك مسدس فيزر في الصندق؟

Vende teléfonos que sirven para traficar con droga.
أنتم تبيعون هواتف تعلمون أنها تُستعمل لتجارة المخدّرات

Mientras vendan más papel y su compañía crezca, también lo harán sus costos.
بينما تبيعون ورق أكثر و تكبر شركتكم كذلك ستنمو مصاريفكم.

Veo que estaban tan desesperados que vendieron bienes valiosos de la familia. ¿Cómo lo sabes?
بلغتكم من الفقر ما جعلكم تبيعون فضيات الأسره

Uds. venden cualquier carne excepto humana.
عجباً! إنكم تبيعون شتى أنواع اللحوم هنا فيما عدا البشرية.

Entiendo eso pero no sé si ustedes venden... droga a los niños cerca de las escuelas o qué... y eso me pone nervioso.
يمكنني تبديل هذا ولكني كل ما في الأمر أني لا أدري إن كنتم تبيعون هذا للأطفال , او بالقرب من المدارس أو ماذا تفعلون وهذا حقا يثير توتري

¿Por qué les venden basura a idiotas como nosotros?
لم تبيعون اشياء تافه لأغبياء مثلنا؟

Por casualidad, no venden condones?
وبالمناسبة هل تبيعون الواقيات الذكرية ؟

¿Por qué le venden armas al desgraciado que me puso la bomba?
- لماذا أنتم جماعة " ميك " تبيعون الأسلحة للحقير الذي قام بتفجيري

¿Qué están vendiendo?
ماذا تبيعون ؟ ماذا يملكون هنا يا عظام ؟

Es decir, ¿en serio estas abiertamente vendiendo hierba?
أعني, أنتم تبيعون الأعشاب علناً حقاً؟

¿Qué estáis vendiendo chicas?
ماذا تبيعون يا فتيات؟ "أفون؟" "ماري كي"؟

¿Vendes los periódicos de un día, y consigues unos cientos de miles de clicks?
تبيعون الصحف طوال يوم واحد، يزور موقعكم بعض الآلاف؟

Cuando Vendes farmacéuticos, ¿los das gratis a todos los niños que se mueren?
عندما تبيعون الأدوية هل تعطون الأطفال الذين يحتضرون الأدوية مجاناً؟

Son Uds. unos idiotas al vender sus derechos de nacimiento por un platillo de potaje.
يا لكم من حمقى، تبيعون أرواحكم ! مقابل وجبة طعام

Qué buena idea. ¿Vende batidoras de 33 pulgadas?
يا لها من فكرة سديدة، هل تبيعون خلاطات حجمها 33 بوصة؟

Y cuando le vendan la casa, se quedan con la comisión, y todo se lleva a cabo en la TV.
وعندما تبيعون المنزل لهذه العميلة. سيتسنى لكم الإحتفاظ بالتفويض وسيأخذ كل هذا مكاناً على التلفاز،

Veo que estaban tan desesperados que vendieron bienes valiosos de la familia.
بلغتكم من الفقر ما جعلكم تبيعون فضيات الأسرة

Hola, ¿todavía vendéis esto aquí? Es el antiguo logo.
هل ما زلتم يارفاق تبيعون هذه الأشياء هنا؟ أنهُالشعارالقديم، من أين حصلتِ عليه؟