| No me digas que estuviste hablando con uno de los demandantes. | Open Subtitles | لا تقل لي أنّك كنت تتحدّث مع شخص من الداخل |
| Estabas hablando con mi padre sobre una dama con la que ambos trabajasteis que murió en un accidente de coche | Open Subtitles | كنت تتحدّث مع والدي عن سيدة كلاكما عملتما معها والتي ماتت في حادث سيارة |
| ¿Piensas que estás hablando con uno de tus clientes atontados? | Open Subtitles | هل تظنّ بأنّك تتحدّث مع أحد زبائنُـك الأغبياء؟ |
| Sé que no puedes estar aquí fuera hablando con un poli sin una som... | Open Subtitles | أنت لا يمكنك الجلوس هنا تتحدّث مع شرطي بدون ظلّ ... ... |
| Cuando hablaste con esos tipos anoche dijiste algo como... | Open Subtitles | عندما كنت تتحدّث مع الشبّان تلك الليلة |
| En una habitación llena de mujeres desnudas profesionalmente, estabas hablando con el tío al otro lado de la barra con una perilla a lo "Village People". | Open Subtitles | في غرفة مليئة بنساء عاريات محترفات كنت تتحدّث مع شخص بسكسوكة من خلف البار |
| Ha estado rebuscando entre informes policiales, hablando con testigos, en busca de un hombre con traje... o sea, usted. | Open Subtitles | كانت تمُشّط سجلاّت الشرطة، تتحدّث مع شهود، تتصيّد رجلاً يرتدي بدلة... ممّا يعني أنت. |
| Sarah Connor está hablando con un sacerdote. Con el padre Armando Bonilla. | Open Subtitles | (سارة كونر) تتحدّث مع القسّ، القسّ (أرماندو بونيا) |
| No te oye, querido. Aún está hablando con Ashley. | Open Subtitles | إنّها لا تسمعكَ ، يا عزيزي لا تزال تتحدّث مع (آشلي) |
| Te escuchó hablando con Tess acerca de esconderle la verdad. | Open Subtitles | سمعك تتحدّث مع (تيس) عن إخفاء حقيقته عنه |
| Elise estaba fuera hablando con Lissie Calhoun cuando Wiley y Reinhardt aparecieron. | Open Subtitles | كانت (إليز) في الخارج تتحدّث مع (ليسي كالهون) عندما ظهر (وايلي) و(راينهارت). |
| - Afuera hablando con Benjamin. | Open Subtitles | -إنها في الخارج تتحدّث مع (بينجامين). |
| Estaba hablando con Corrado Canali. | Open Subtitles | هي كانت تتحدّث مع (كورادو كاناللي) |
| Gary, ¿por qué estas hablando con mi ex-esposo? | Open Subtitles | ماذا تتحدّث مع طليقي يا (جيري)؟ |
| Mamá está hablando con Sandra King. | Open Subtitles | أمي تتحدّث مع (ساندرا كينغ) |
| La noche en que la mujer fue atacada, estaba hablando con un hombre... alto. | Open Subtitles | ... في تلك اللّيلة التي هُوجمت فيها المرأة ... لقد كانت تتحدّث مع رجل طويل "وأنا كنتُ أغنّي أغنية "قلبي سيستمرّ في طريقه |
| Está hablando con Rich. | Open Subtitles | ولكنّها تتحدّث مع (ريتش). |
| Estuviste hablando con Henry. | Open Subtitles | -كنتَ تتحدّث مع (هنري ). |
| Debe estar hablando con Chet. | Open Subtitles | لابدّ أنّها تتحدّث مع (تشيت). |
| ¿Ya hablaste con Washington? | Open Subtitles | هل تتحدّث مع مراسلينا في العاصمة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 