| ¿Quieres casarte conmigo? | Open Subtitles | هلا تتزوجينني ؟ |
| Carla Espinoza, ¿quieres casarte conmigo? | Open Subtitles | كارلا أسبينوزا هلا تتزوجينني |
| ¿Quieres casarte conmigo? | Open Subtitles | هلا تتزوجينني ؟ |
| Marge Bouvier, ¿no Te casarías conmigo? | Open Subtitles | مارج بوفييه .. اتقبلين ان لا تتزوجينني |
| Lana ¿te casarías conmigo? | Open Subtitles | لانا هل تتزوجينني |
| -Gladys. ¿Te casarás conmigo? | Open Subtitles | جلاديس " حبيبتي " هل تتزوجينني ؟ |
| Lo que quiero decir es: ¿quieres casarte conmigo? | Open Subtitles | اذا انا اسئلك هل تتزوجينني ؟ |
| ¿Quieres casarte conmigo como un hombre, Rachel? | Open Subtitles | هل تتزوجينني رايتشل؟ |
| ¿Quieres casarte conmigo? | Open Subtitles | هل سوف تتزوجينني ؟ |
| ¿Quieres casarte conmigo, Narcy? | Open Subtitles | هل تتزوجينني يا نارسي؟ |
| "¿Quieres casarte conmigo?", y luego esa persona dice: | Open Subtitles | (هل تتزوجينني) لشخص ما. ؟ والشخص الآخر يقول.. |
| ¿Quieres casarte conmigo? | Open Subtitles | هل تتزوجينني? |
| ¿quieres casarte conmigo? | Open Subtitles | هل تتزوجينني ؟ |
| - ¿Te casarías conmigo, Holly? | Open Subtitles | هل تتزوجينني يا هولي؟ |
| ¿Te casarías conmigo, cariño? | Open Subtitles | هل تتزوجينني , حبيبتي ؟ |
| Te casarías conmigo el jueves? | Open Subtitles | هلا تتزوجينني يوم الخميس |
| ¿Te casarías conmigo el jueves? | Open Subtitles | هلا تتزوجينني يوم الخميس |
| Escribió "Te casarías conmigo" en una concha. | Open Subtitles | لقد كتب "هل تتزوجينني ؟" على الصدَفة |
| ¿Porque me amas? ¿Por eso no Te casarás conmigo? | Open Subtitles | لانك تحبينني لن تتزوجينني ؟ |
| '¿Te casas conmigo? Te pregunto hoy a ti' | Open Subtitles | لكي اطلب من فانيسا, هل تتزوجينني |
| No quiero que te cases conmigo para calmarme. | Open Subtitles | لا أريدكِ أن تتزوجينني لأنكِ تحاولين ارضائي |
| Aunque no te casaras conmigo, no te dejaría casarte con ese diablo. | Open Subtitles | إذا لم تتزوجينني ، فلن أسمح لك بالزواج من هذا الشيطان |
| Te casarias conmigo? | Open Subtitles | هل تتزوجينني ؟ |
| - ¿Te quieres casar conmigo? | Open Subtitles | ـ هل تتزوجينني ؟ |
| Nunca, yo también la quiero. ¿Quiere casarse conmigo? | Open Subtitles | لا يمكن لهذا أن يحدث , فأنا أحبكِ أيضا هل تتزوجينني ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 