"تتزوجيه" - Traduction Arabe en Espagnol

• casarte con él
• te cases con él
• casarse
• te casaste con él
• te casas
• casado con él
• casaras con él
• te cases de él
• que te cases con

Puta, no tienes que casarte con él, eh. Ve. Te hará bien.
تباً لك، أنت لن تتزوجيه, اغتنمي الفرصة، هذا جيد لكِ.

Así que, monstruo o no, tienes que casarte con él. Escuchaste a tu padre.
لذا أكان وحشاً أم لا يجب أن تتزوجيه من أجلِ سمعة أباكِ

Que soy él único que puede convencerte de que te cases con él.
حيث اننى الشخص الوحيد الذى يستطيع ان يقنعك ان تتزوجيه

- Tuvo que casarse, estaba embarazada.
لا.لابد أن تتزوجيه لأنكِ كنتِ حامل؟

Si tu padre es tan genial, ¿por qué no te casaste con él?
- إذا والدكِ عظيم جداً , لماذا لم تتزوجيه ؟

"Hay hombres por los cuales te vuelves loca y otros con los que te casas".
أنه من نوع الرجال الذى تهوس بهم وهناك نوع تتزوجيه

Pero te podrías haber casado con él por el bienestar de tu padre... y haber tenido dolor de cabeza los próximos 25 años.
لكن كان بإمكانك أن تتزوجيه من أجل والدك ثم تعانى من الصداع للسنوات الـ 25 المقبلة

Te llevaba a cenar, al cine, a bailar y finalmente te pidió que te casaras con él.
وحتى قد طلب منك ان تتزوجيه

Bueno, no te cases de él.
إذًا، لا تتزوجيه.

Podrías casarte con él.
إذاً ؟ إذاً يمكن أن تتزوجيه, ذلك الذي لذا

No tuviste que casarte con él, mamá.
حسنا انت ـــ لم يكن عليكي ان تتزوجيه امي

No, puedes casarte con él y tener... toda una prole de Javier Juniors con abdominales increíbles.
لا, وتستطيعين أن تتزوجيه وتنجبي مجموعة كاملة من صغار خافير مع صفات كاملة

No tienes que casarte con él cuando vuelva pero no puedes dejar que se vaya a la guerra con el corazón roto o no volverá.
ليس عليكِ أن تتزوجيه إن تطلب الأمر لكنك لاتستطيعن تركه يذهب إلى الحرب مع قلب مفطور أو لسوف لن يعود

Sólo vas a casarte con él y entonces volver a dejar a papá otra vez.
انت فقط سوف تتزوجيه ومن ثم تتخلصين منه مرة اخرى

Nadie te pidió que lo hagas, solo debes casarte con él.
لم يطلب منك احدهم ان تحبيه فقط ان تتزوجيه

Chrissie, basta. Si esto es tan malo para ti, no te cases con él.
كريستي توقفي لو به أي خطأ فلا يجب أن تتزوجيه

Bueno. Nadie dice que te cases con él.
حسناً،انظرى لم يقل لك أحد أن تتزوجيه

Bueno, no te digo que te cases con él.
حسناً . ولكنِ لا أخبركِ أن تتزوجيه

Entonces deberían casarse.
إذاً يجب أن تتزوجيه

He estado saliendo con él más de lo que tú conocías a Gus antes de casarse.
لقد كنتُ أواعدهُ أكثر مما عرفتِ (قس) قبل أن تتزوجيه.

Cierto, no te casaste con él por amor.
" نعم صحيح أنتِ لم تتزوجيه عن حب."

Porque si no te casas con él, nos matará a ambas.
,لأنك إذا لم تتزوجيه . سيقتلنا معا

Tal vez tendrías que haberte casado con él.
ربما يجدُر بكِ أن تتزوجيه

Solía rezar para que no te casaras con él.
كنت أصلي حتى لا تتزوجيه