"تتغيرين" - Traduction Arabe en Espagnol

• cambiando
• cambias

Ya no eres una niña. Estás cambiando.
لستِ طفله بعد الأن, انتِ تتغيرين

Porque estuve contigo durante tanto tiempo, me perdí por un rato... pero viendo que sigues cambiando, he despertado de repente.
لأنني بقيت معكٍ لوقت طويل .. لقد نسيت الأمر قليلآ لكن عندما أراك تتغيرين بإستمرار أنا فجأة استيقظت

Si creces, estás cambiando.
أظن أنكِ إذا كنت تنضجين، فأنتِ إذا تتغيرين

Casarte cuando tienes 20, a veces, eh, tu cambias... y no cambian juntos.
الزواج في العشرين, أحياناً, يمكنك أن تتغيرين و لا تتغيران معاً

No, tú no cambias. Mira qué piel tienes.
لا, لا تتغيرين بشرتك كالقشدة أُنظرى إلى جمالها

Quizá estés cambiando. Por si no estuviera lo suficiente confundida aparece Doyle va y me rescata...
ربما أنت تتغيرين ذلك ربما يكون جيداً

La manera en que sigues extrañamente cambiando... no puedo soportarlo más.
... الطريقة التي تتغيرين فيها بغرابة أنا لا أستطيع أن أحتمل ذلك

Estás cambiando mucho, de forma muy rápida.
أنتِ تتغيرين كثيراً وسريعاً

Ya estas cambiando.
انك بالفعل تتغيرين

Bueno, aun así, estás cambiando.
حسنا, مع ذلك أنتي تتغيرين

Mírate, estás cambiando.
إنظري لحالك, أنتِ تتغيرين

Estás cambiando de ánimo.
ماذا يحصل؟ أنتِ تتغيرين.

Estás cambiando, Kai.
(أنتِ تتغيرين ، (كاي

Estás cambiando demasiado rápido Abby.
(انتِ تتغيرين بسرعة جداً (ابي

Y entonces un día, simplemente cambias.
وفي يوم ما سوف تتغيرين

Y luego, un día cambias.
وفي يوم ما سوف تتغيرين

Porque no cambias.
لأنك لا تتغيرين

¡Ni te mudas ni cambias!
أنت لا تغيرين منزلك ولا تتغيرين!