"تتفوهي" - Traduction Arabe en Espagnol

    • digas
        
    • decir
        
    • nada
        
    • palabras
        
    ! Es bueno, no digas nada. No tienes que decir nada. Open Subtitles من المفترض أن يكون أمراً جيداً لا يجب أن تتفوهي بشيئ
    No digas cosas como esa acerca de la familia imperial. Open Subtitles لا تتفوهي بأشياء كهاته بخصوص العائلة الإمبراطورية
    Antes de que digas algo estúpido, quizá deberías ir a casa. Open Subtitles ، قبل أن تتفوهي بأى شيء آخر غبي رُبما ينبغي عليكِ الذهاب إلى المنزل
    No deberías hablar. No deberías decir nada. Open Subtitles لا أظن أنه يجب عليك التحدث لا أعتقد أنه يجب أن تتفوهي بأي كلمة
    Recuerdas la palabra que te dije que no debías decir? Open Subtitles تتذكرين الكلمة التي اخبرتك الا تتفوهي بها ?
    Nunca digas que no tienes nada. Open Subtitles لا تتفوهي بعبارات مثل "لا أملك أي شيء آخر
    ¡No digas ni una puta palabra! Open Subtitles يا ألهي. لا تتفوهي بكلمة.
    No digas mi nombre como si fuésemos amigas. Open Subtitles لا تتفوهي باسمي وكأنّكِ صديقتي.
    No quiero que vayas ahí y hagas chistes o digas alguna estupidez, como: "Está en un lugar mejor", o: "Todo sucede por un motivo". Open Subtitles لا أريدك أن تذهبي إلى هناك و تلقي بالدعابات أو تتفوهي بحماقة ما. مثل "إنها في مكان أفضل أو أن كل شيء يحدث لسبب".
    Tu reacción es válida, pero no digas esa palabra. Open Subtitles ردة فعل سليمة، لا تتفوهي بكلمات نابية -عذراً
    No digas esas tonterías. Open Subtitles لا تتفوهي بمثل هذا الهراء
    No digas nada más. Open Subtitles ششش لا تتفوهي بكلمه اخري
    -No digas ni una palabra. Open Subtitles لا تتفوهي بكلمة
    ¡No digas nada más! Open Subtitles لا تتفوهي بكلمه أخرى
    Steve está muerto, Deirdre. Somos sospechosos, así que no digas nada. Open Subtitles ستيف) قُتِل يا (ديدرا) نحن مشتبه) بهم لذا لا تتفوهي بكلمة لهم
    No me digas. Open Subtitles لا تتفوهي بذلك.
    Para que poder decir cosas como 'lo llamo y te mueres.' Qué tontería. Open Subtitles لتستطيعي ان تتفوهي بترهات كهذه "اتصل به، وتصبح ميت"، يعجبك هذا؟
    No pronuncies su nombre. Solo el decir su nombre le da poder. Open Subtitles لا تتفوهي بإسمه ، فقط ذكر اسمه يعطيه قوة
    Tesoro, no uses palabras así. Esa es una mala palabra. Open Subtitles عزيزتي ، لا تتفوهي بهذه الكلمات إنها سيئة ، حسنا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus